『大日本史料』 12編 56 元和八年雑載 p.56

OCR テキスト

されたが、天よりも地を失うことをすぐにも願った。, いる所へ、と答えた。そこで、彼等はお前は今夜敢えて船旅に出ようとしているのか、, していた時、彼はどこへ追放されるのを選ぶのかと尋ねられた。彼は、あなたの考えて, る。彼は歓喜して跪きそれらを受け取った。そして、最終的に死の宣告が下るのを待望, して跪き、彼等がその聖遺物を戻してくれるように至聖なる神に祈った。その祈りは無, と言った。(彼等がこのように言ったのは、ひどい雨の夜で、しかもあたり一面が嵐の, るその縁者達はなかなか容赦しなかった。そして司法官に欠けていたところを補充した。, その司法官はかの気高い人達を敢えて苦しめようとはしなかった。しかし、異教徒であ, とは言え、私達のパードレの存在は数多くの不都合には救済となった。, トのためには火の中にでも入るつもりである、と言った。結局、彼はその地方から放逐, 駄ではなかった。何故なら、司法官がほどなく命じてそれらが彼に返還されたからであ, ためにざわめいていたからであった。)これに対して返答し、水の中のみならずキリス, 逐された。これらの者達は他の土地の洗礼を受けていた数名の者の家に退去した。追放, 仙北地方においては全体で三十名からなるキリスト教徒の四家族がある城, から放, ○城下, 基督教徒ノ, 四家族仙北, セラル, ヨリ逐ハル, 三四郎追放, 元和八年雑載信仰・土俗, 五六

割注

• ○城下

頭注

• 基督教徒ノ
• 四家族仙北
• セラル
• ヨリ逐ハル
• 三四郎追放

柱

• 元和八年雑載信仰・土俗

ノンブル

• 五六

注記 (23)

• 824,660,63,1367されたが、天よりも地を失うことをすぐにも願った。
• 1312,668,70,2241いる所へ、と答えた。そこで、彼等はお前は今夜敢えて船旅に出ようとしているのか、
• 1434,659,70,2283していた時、彼はどこへ追放されるのを選ぶのかと尋ねられた。彼は、あなたの考えて
• 1556,668,75,2281る。彼は歓喜して跪きそれらを受け取った。そして、最終的に死の宣告が下るのを待望
• 1808,670,73,2280して跪き、彼等がその聖遺物を戻してくれるように至聖なる神に祈った。その祈りは無
• 1185,663,73,2280と言った。(彼等がこのように言ったのは、ひどい雨の夜で、しかもあたり一面が嵐の
• 568,657,70,2310るその縁者達はなかなか容赦しなかった。そして司法官に欠けていたところを補充した。
• 694,655,69,2288その司法官はかの気高い人達を敢えて苦しめようとはしなかった。しかし、異教徒であ
• 446,657,66,1840とは言え、私達のパードレの存在は数多くの不都合には救済となった。
• 938,660,68,2283トのためには火の中にでも入るつもりである、と言った。結局、彼はその地方から放逐
• 1685,663,70,2285駄ではなかった。何故なら、司法官がほどなく命じてそれらが彼に返還されたからであ
• 1064,658,66,2282ためにざわめいていたからであった。)これに対して返答し、水の中のみならずキリス
• 197,656,71,2286逐された。これらの者達は他の土地の洗礼を受けていた数名の者の家に退去した。追放
• 321,653,67,1994仙北地方においては全体で三十名からなるキリスト教徒の四家族がある城
• 317,2773,57,168から放
• 346,2631,41,133○城下
• 352,249,39,207基督教徒ノ
• 306,252,40,207四家族仙北
• 930,260,34,113セラル
• 261,256,40,200ヨリ逐ハル
• 972,259,39,207三四郎追放
• 1945,681,45,514元和八年雑載信仰・土俗
• 1935,2520,39,78五六