『大日本史料』 12編 56 元和八年雑載 p.59

OCR テキスト

た。, 柄を戯れに聴聞したのちに、然るべくして改宗した。彼の傍らにいた仲間達はすぐに彼, がいかにして容易にキリスト教徒達の家に盗みに入ることができるかその方法を探るた, を嘲笑した。そして、一族は執拗に彼から悪魔を追い払おうとした。そのため、彼は自, ていると装った。しかし、神は甚だ慈悲深くあられるので、彼は私達の聖なる教えの事, めに選ばれた。彼は探索に赴いた。そして、その信仰の秘儀を彼等から聞きたいと思っ, しく肩に乗せて交替で十八マイルを運び、遂に全員がキリスト教徒達によって迎えられ, 私が今述べようとする方法で改宗した。この男は、百姓達が土地を耕作するために出か, きたように、これからも彼女を援助していく、と答えた。そのため、息子達は母親を恭, ける時には彼等の長であったばかりでなく、彼等が盗みを働こうとした時にもまた頭で, あった。ある時、多数の者がキリスト教徒数名の家に略奪をしに行くことを決めた。カ, 驚嘆すべきことはクレメンテと称する一人の百姓の堅忍不抜の姿勢であった。この者は、, と母の誉である神なる主に乞い願いながら、皆が生命を保持してきた以上はこれまでで, は、クレメンテが洗礼を受ける以前にはこのように称されていたが、彼等, (diuina maesta), ○勘七, ンシチ, (canxici), カ、, くれめんて, 改宗ノ経緯, かんしち・, 元和八年雑載信仰・土俗, 五九

割注

• ○勘七
• ンシチ
• (canxici)
• カ、

頭注

• くれめんて
• 改宗ノ経緯
• かんしち・

柱

• 元和八年雑載信仰・土俗

ノンブル

• 五九

注記 (24)

• 1546,658,51,73た。
• 425,653,61,2292柄を戯れに聴聞したのちに、然るべくして改宗した。彼の傍らにいた仲間達はすぐに彼
• 801,656,57,2290がいかにして容易にキリスト教徒達の家に盗みに入ることができるかその方法を探るた
• 301,658,59,2287を嘲笑した。そして、一族は執拗に彼から悪魔を追い払おうとした。そのため、彼は自
• 553,661,60,2287ていると装った。しかし、神は甚だ慈悲深くあられるので、彼は私達の聖なる教えの事
• 677,662,57,2271めに選ばれた。彼は探索に赴いた。そして、その信仰の秘儀を彼等から聞きたいと思っ
• 1662,655,60,2286しく肩に乗せて交替で十八マイルを運び、遂に全員がキリスト教徒達によって迎えられ
• 1294,652,60,2289私が今述べようとする方法で改宗した。この男は、百姓達が土地を耕作するために出か
• 1787,658,59,2287きたように、これからも彼女を援助していく、と答えた。そのため、息子達は母親を恭
• 1170,655,60,2288ける時には彼等の長であったばかりでなく、彼等が盗みを働こうとした時にもまた頭で
• 1046,650,60,2292あった。ある時、多数の者がキリスト教徒数名の家に略奪をしに行くことを決めた。カ
• 1417,652,58,2312驚嘆すべきことはクレメンテと称する一人の百姓の堅忍不抜の姿勢であった。この者は、
• 1910,655,61,2283と母の誉である神なる主に乞い願いながら、皆が生命を保持してきた以上はこれまでで
• 922,1014,58,1936は、クレメンテが洗礼を受ける以前にはこのように称されていたが、彼等
• 1973,1072,33,263(diuina maesta)
• 950,849,45,124○勘七
• 928,661,46,162ンシチ
• 983,655,31,149(canxici)
• 911,850,37,50カ、
• 1389,258,38,204くれめんて
• 1339,255,41,207改宗ノ経緯
• 1435,260,37,191かんしち・
• 195,676,42,513元和八年雑載信仰・土俗
• 195,2510,41,82五九