『大日本史料』 12編 56 元和八年雑載 p.182

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

の息子、五歳と八歳の子供であるフランシスコとアンドレス、そして四人の水夫達のう, も死ぬも彼女が夫に従うことが御旨であるならば、自分は二人の子供と共に神に自らを, 捧げ、また彼等を捧げるばかりです、と答えた。そして、彼女はこの真実の証として携, あり、キリスト教徒達の教えと神へのすべての奉仕においても彼の伴侶であり、生きる, ルシアに向かって、彼女が何という名前で、ルイスの妻であるか、またこの事件におけ, ちの一人の息子である幼児, 放を忌み嫌っていたので、彼がルイスの同僚及び同じ教えの仲間として死ぬことになる, 帯していた鋏あるいは小刀で髪を切り落として奉行の足もとへと投げた。それで、奉行, はルイスが張本人として火炙りにされ、八人が斬首されるとの最終判決を宣告した。こ, シアは節度を守って丁重に礼儀を交わして語り合い、居合わせた人々を深く感化して慰, うして、九人全員が一緒に役所, ように、そうすれば彼等を赦すであろう、と言った。彼等はこのような悪条件下での釈, と彼等に言うと、彼等はこのことに感謝した。彼はまた上述のルイスの妻ルシアと二人, を裁判のため召喚した。そして、奉行は篤信の, る彼, から出た。役所を出た時、篤信の夫婦ルイスとル, の伴侶であるかと尋ねると、神の僕は、自分はキリスト教徒でルイスの妻で, げる、四歳, ○奉行, ○こすめノ子み, ○るい, 所, す、, 告ス, るしあ尋問, ヲ受ク, 終判決ヲ官, 長崎奉行最, 元和八年雑載信仰・土俗, 一八二

割注

  • げる、四歳
  • ○奉行
  • ○こすめノ子み
  • ○るい
  • す、

頭注

  • 告ス
  • るしあ尋問
  • ヲ受ク
  • 終判決ヲ官
  • 長崎奉行最

  • 元和八年雑載信仰・土俗

ノンブル

  • 一八二

注記 (30)

  • 1439,664,63,2281の息子、五歳と八歳の子供であるフランシスコとアンドレス、そして四人の水夫達のう
  • 819,656,62,2289も死ぬも彼女が夫に従うことが御旨であるならば、自分は二人の子供と共に神に自らを
  • 693,651,64,2295捧げ、また彼等を捧げるばかりです、と答えた。そして、彼女はこの真実の証として携
  • 945,655,61,2288あり、キリスト教徒達の教えと神へのすべての奉仕においても彼の伴侶であり、生きる
  • 1190,664,60,2280ルシアに向かって、彼女が何という名前で、ルイスの妻であるか、またこの事件におけ
  • 1314,661,62,715ちの一人の息子である幼児
  • 1689,655,60,2294放を忌み嫌っていたので、彼がルイスの同僚及び同じ教えの仲間として死ぬことになる
  • 571,652,61,2291帯していた鋏あるいは小刀で髪を切り落として奉行の足もとへと投げた。それで、奉行
  • 451,660,59,2279はルイスが張本人として火炙りにされ、八人が斬首されるとの最終判決を宣告した。こ
  • 202,663,61,2278シアは節度を守って丁重に礼儀を交わして語り合い、居合わせた人々を深く感化して慰
  • 325,654,62,838うして、九人全員が一緒に役所
  • 1811,662,60,2284ように、そうすれば彼等を赦すであろう、と言った。彼等はこのような悪条件下での釈
  • 1564,661,64,2287と彼等に言うと、彼等はこのことに感謝した。彼はまた上述のルイスの妻ルシアと二人
  • 1311,1699,59,1246を裁判のため召喚した。そして、奉行は篤信の
  • 1072,660,55,111る彼
  • 327,1621,58,1315から出た。役所を出た時、篤信の夫婦ルイスとル
  • 1069,927,61,2017の伴侶であるかと尋ねると、神の僕は、自分はキリスト教徒でルイスの妻で
  • 1302,1382,41,213げる、四歳
  • 358,1496,40,131○奉行
  • 1344,1381,43,294○こすめノ子み
  • 1101,787,40,120○るい
  • 316,1497,40,43
  • 1063,789,33,49す、
  • 374,253,36,77告ス
  • 1204,261,39,205るしあ尋問
  • 1155,260,39,116ヲ受ク
  • 422,253,40,208終判決ヲ官
  • 467,252,40,211長崎奉行最
  • 1936,677,43,513元和八年雑載信仰・土俗
  • 1932,2485,42,107一八二

類似アイテム