『大日本古文書』 幕末外国関係文書 5 安政元年2月～同年3月. p.344

OCR テキスト

宜了承被致、使節との約定不違樣致し度事、, 用紙中奉書え認、上包同紙、書付与認、, 嚴重に申付らるゝの條、横濱沖におひて、使節より承る所にして、その心得の, 一今日不沙汰ニ西、異人上陸致し候ニ付、近藤良次堀達之助、爲立會前田右太, 此度貳艘之軍艦豆州下田湊に至るとも、乘組之輩容易に上陸いたす間敷旨, ところ、不意に上陸ありてき、此方の下輩混し、事の間違生す間敷とも難謂、是, く、然時は、昨廿六日の〓く、此方も役々出迎、失儀なきよふいたすべく條、此旨, 此度貳艘の軍艦伊豆の國下田の湊に至るとも、乘組之輩猥ニ上陸を禁すな, ふかく憂ふる所なり、無據事あらは、幾日何時上陸いたし度と、豫て斷あるべ, の旨、横濱沖ニ於〓、使節より承る所にして、素なりその筈ななところ、無謂上, 郎、異船え相越候ニ付、書付用紙美濃紙蘭文相添え左之通、, ○左ノ文書ハ、本書ト比較スルニ、字句ヲ異ニスルヲ以テ、參看ノ爲メ併收ス、, に與ふる告文, (伊佐新次郎筆記), 寅二月廿七日, 黒川嘉兵衞花押, 寅二月廿七日黒川嘉兵衞花押, フハンダリヤ主將ポーフ, サウタンポン主將ポイレ, 安政元年二月, 三四四

割注

• フハンダリヤ主將ポーフ
• サウタンポン主將ポイレ

柱

• 安政元年二月

ノンブル

• 三四四

注記 (21)

• 908,597,66,1290宜了承被致、使節との約定不違樣致し度事、
• 1626,600,51,1066用紙中奉書え認、上包同紙、書付与認、
• 1370,599,71,2283嚴重に申付らるゝの條、横濱沖におひて、使節より承る所にして、その心得の
• 1850,620,62,2264一今日不沙汰ニ西、異人上陸致し候ニ付、近藤良次堀達之助、爲立會前田右太
• 1488,600,71,2294此度貳艘之軍艦豆州下田湊に至るとも、乘組之輩容易に上陸いたす間敷旨
• 1253,604,72,2279ところ、不意に上陸ありてき、此方の下輩混し、事の間違生す間敷とも難謂、是
• 1020,594,71,2293く、然時は、昨廿六日の〓く、此方も役々出迎、失儀なきよふいたすべく條、此旨
• 316,597,73,2281此度貳艘の軍艦伊豆の國下田の湊に至るとも、乘組之輩猥ニ上陸を禁すな
• 1137,605,69,2267ふかく憂ふる所なり、無據事あらは、幾日何時上陸いたし度と、豫て斷あるべ
• 201,601,71,2279の旨、横濱沖ニ於〓、使節より承る所にして、素なりその筈ななところ、無謂上
• 1737,669,57,1716郎、異船え相越候ニ付、書付用紙美濃紙蘭文相添え左之通、
• 559,987,54,1853○左ノ文書ハ、本書ト比較スルニ、字句ヲ異ニスルヲ以テ、參看ノ爲メ併收ス、
• 438,1531,56,414に與ふる告文
• 682,2393,45,433(伊佐新次郎筆記)
• 798,744,71,404寅二月廿七日
• 786,2104,59,632黒川嘉兵衞花押
• 786,740,80,2003寅二月廿七日黒川嘉兵衞花押
• 475,750,42,743フハンダリヤ主將ポーフ
• 431,745,41,750サウタンポン主將ポイレ
• 1966,753,47,335安政元年二月
• 1955,2488,46,125三四四