『大日本古文書』 幕末外国関係文書 39 万延1年閏3-4月 p.292

OCR テキスト

ハ・セ・イ・ヒユースケン正譯, 亞墨利加の商船は、皆其爲に開港せる處、據なきことある時の外は、神奈川・長崎・箱館に, 何れの國民か知るへからさる者の船舶、日本北部の開かざる港に寄せたりと、而して、台下, 我に乞ふに、亞墨利加の船舶、據なきことある時の外は、開かざる港に尋問すへからさる由, 限ることを知れり、是故に上件を告知せんこと、無用に屬す、余、我國の船舶、其事に於て, は取結ひたる條約に違犯せることを思はす、恐惶敬白、, トウンセント・ハルリス手記, を、亞墨利加の船舶に告知すへき旨を以てす、, 余、台下の本月四日と記せる書翰を落手せることを告く、其書中には、台下我に告て曰く、, 各台下に呈す、, (米國往復書翰), 安藤對馬守, 脇坂中務大輔, 脇坂中務大輔, 安藤對馬守, 港スベカラ, 米船ニハ不, ズトノ通達, 開港場ニ寄, 貴翰落手ス, ハ無用ナリ, 萬延元年四月, 〇〓〓〓, 二九二

割注

• 脇坂中務大輔
• 安藤對馬守

頭注

• 港スベカラ
• 米船ニハ不
• ズトノ通達
• 開港場ニ寄
• 貴翰落手ス
• ハ無用ナリ

柱

• 萬延元年四月
• 〇〓〓〓

ノンブル

• 二九二

注記 (24)

• 606,2061,54,742ハ・セ・イ・ヒユースケン正譯
• 1092,685,60,2215亞墨利加の商船は、皆其爲に開港せる處、據なきことある時の外は、神奈川・長崎・箱館に
• 1454,684,63,2221何れの國民か知るへからさる者の船舶、日本北部の開かざる港に寄せたりと、而して、台下
• 1334,686,60,2216我に乞ふに、亞墨利加の船舶、據なきことある時の外は、開かざる港に尋問すへからさる由
• 969,684,62,2210限ることを知れり、是故に上件を告知せんこと、無用に屬す、余、我國の船舶、其事に於て
• 852,699,57,1304は取結ひたる條約に違犯せることを思はす、恐惶敬白、
• 725,2050,56,751トウンセント・ハルリス手記
• 1216,688,56,1095を、亞墨利加の船舶に告知すへき旨を以てす、
• 1575,684,60,2190余、台下の本月四日と記せる書翰を落手せることを告く、其書中には、台下我に告て曰く、
• 1755,1066,54,338各台下に呈す、
• 486,2504,42,292(米國往復書翰)
• 1704,738,53,322安藤對馬守
• 1810,738,55,328脇坂中務大輔
• 1810,737,54,326脇坂中務大輔
• 1704,738,53,323安藤對馬守
• 1031,376,42,210港スベカラ
• 1118,374,40,214米船ニハ不
• 987,378,42,213ズトノ通達
• 1076,375,41,213開港場ニ寄
• 1607,375,42,212貴翰落手ス
• 943,385,41,203ハ無用ナリ
• 1919,853,44,371萬延元年四月
• 377,1444,34,646〇〓〓〓
• 1916,2429,41,123二九二