『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.195

OCR テキスト

とるべき有効な方策に關し、暗闇の中に置かれたままなのです。, す。それにもかかわらず、今のところ、この目的を實現するため我々總てに開かれている進, のない如何なる進路をも、私は示すことが出來ないのです。, へ〓入する危險のない、また江戸の各國公使館の立場を今より危險で維持しがたくすること, 僚と協力して、この不滿足な立場を改善したがっているか、御理解いただけたことと思いま, 私がここで、大變不十分ながら述べてみた種々の状況のもと、私がどんなに貴下や他の同, 路については、いかなる案も私は持ちあわせてはいません。そうです、從來避けてきた破局, なしには、我々は政府の側のとりうる進路や、大きくそして執〓な危險を目前にして我々の, ドゥシェーヌ・ド・ベルクール佛國代理公使殿, ラザフォード・オールコック, (f.o.46,no. 8 :no.72.alcock to russell, nov.16,1860. encl.6), 〇十〓, セズ, 余ハ目下ノ, ノ方策ヲ有, 處事態解決, 缺如セリ, 報ハ我々ニ, 萬延元年九月, 一九五

頭注

• セズ
• 余ハ目下ノ
• ノ方策ヲ有
• 處事態解決
• 缺如セリ
• 報ハ我々ニ

柱

• 萬延元年九月

ノンブル

• 一九五

注記 (20)

• 1683,688,66,1525とるべき有効な方策に關し、暗闇の中に置かれたままなのです。
• 1317,683,74,2220す。それにもかかわらず、今のところ、この目的を實現するため我々總てに開かれている進
• 954,695,63,1410のない如何なる進路をも、私は示すことが出來ないのです。
• 1073,703,71,2190へ〓入する危險のない、また江戸の各國公使館の立場を今より危險で維持しがたくすること
• 1439,683,68,2214僚と協力して、この不滿足な立場を改善したがっているか、御理解いただけたことと思いま
• 1560,733,70,2166私がここで、大變不十分ながら述べてみた種々の状況のもと、私がどんなに貴下や他の同
• 1195,685,70,2218路については、いかなる案も私は持ちあわせてはいません。そうです、從來避けてきた破局
• 1804,685,73,2197なしには、我々は政府の側のとりうる進路や、大きくそして執〓な危險を目前にして我々の
• 716,798,56,1128ドゥシェーヌ・ド・ベルクール佛國代理公使殿
• 846,2100,55,690ラザフォード・オールコック
• 608,1383,51,1409(f.o.46,no. 8 :no.72.alcock to russell, nov.16,1860. encl.6)
• 485,1225,30,648〇十〓
• 1192,391,38,70セズ
• 1324,387,39,197余ハ目下ノ
• 1235,390,39,208ノ方策ヲ有
• 1280,385,40,209處事態解決
• 1765,380,40,168缺如セリ
• 1808,380,41,202報ハ我々ニ
• 123,862,46,369萬延元年九月
• 137,2448,46,108一九五