『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.229

OCR テキスト

うな土地割當を實現するためには、なすべき多くのことが殘っております。敬具。, 個々の寫眞とパノラマ仕立寫眞を一揃宛同封します。, な利盆になるという見込を伴い、我々が滿足する形で終了したことを報告できることを嬉し, び私の返信寫を同封いたします。モリソン氏は寫眞費用八十五ドルを宿舍勘定より支出の件, く思います。この成果の多くは、私の見るところでは、ひとえにモリソン氏の努力によるも, で、許可を求めてきました。私は貴下の賛成-このような情況のもとではそれがあること, 可避的に〓繁となったため、一〓賞讚に値するものです。, のです。それは困難が多々存在し、この件に關し日本政府への私の介入を要請することが不, 私は今回、長崎居留地に關する準備と最終的占有についてのすべての調整が、商人の多大, を私は確信しています-を得られたらとの條件を付け、臨時に許可を與えました。ここに, しかし、神奈川・箱館の居留地問題は全く前進してはおらず、商人にとって滿足のいくよ, 拜啓。私はここに、外國人居留地を含む長崎港の寫眞を添付したモリソン領事書翰寫、及, ジョン・ラッセル卿殿, ラザフォード・オールコック, 事ノ努力ニ, テノ調整終, 了セリ, 箱館ノ居留, 右ハ長崎領, ニ關スル總, 寫ヲ同封ヤ, 他方神奈川, シヲラズ, 地問題前進, ヨレリ, 翰竝ニ返信, 長崎居留地, 長崎領事書, リ, 萬延元年九月, 二二九

頭注

• 事ノ努力ニ
• テノ調整終
• 了セリ
• 箱館ノ居留
• 右ハ長崎領
• ニ關スル總
• 寫ヲ同封ヤ
• 他方神奈川
• シヲラズ
• 地問題前進
• ヨレリ
• 翰竝ニ返信
• 長崎居留地
• 長崎領事書
• リ

柱

• 萬延元年九月

ノンブル

• 二二九

注記 (31)

• 481,711,59,1961うな土地割當を實現するためには、なすべき多くのことが殘っております。敬具。
• 1331,707,57,1259個々の寫眞とパノラマ仕立寫眞を一揃宛同封します。
• 1088,708,60,2214な利盆になるという見込を伴い、我々が滿足する形で終了したことを報告できることを嬉し
• 1695,703,61,2228び私の返信寫を同封いたします。モリソン氏は寫眞費用八十五ドルを宿舍勘定より支出の件
• 967,702,58,2221く思います。この成果の多くは、私の見るところでは、ひとえにモリソン氏の努力によるも
• 1574,712,61,2213で、許可を求めてきました。私は貴下の賛成-このような情況のもとではそれがあること
• 723,709,57,1361可避的に〓繁となったため、一〓賞讚に値するものです。
• 845,714,61,2206のです。それは困難が多々存在し、この件に關し日本政府への私の介入を要請することが不
• 1210,760,58,2164私は今回、長崎居留地に關する準備と最終的占有についてのすべての調整が、商人の多大
• 1452,712,60,2204を私は確信しています-を得られたらとの條件を付け、臨時に許可を與えました。ここに
• 601,766,61,2153しかし、神奈川・箱館の居留地問題は全く前進してはおらず、商人にとって滿足のいくよ
• 1811,759,62,2166拜啓。私はここに、外國人居留地を含む長崎港の寫眞を添付したモリソン領事書翰寫、及
• 238,823,53,526ジョン・ラッセル卿殿
• 364,2120,55,690ラザフォード・オールコック
• 928,406,40,204事ノ努力ニ
• 1127,413,40,204テノ調整終
• 1085,409,39,121了セリ
• 565,409,39,208箱館ノ居留
• 973,407,41,213右ハ長崎領
• 1169,417,41,201ニ關スル總
• 1738,406,38,205寫ヲ同封ヤ
• 607,408,42,211他方神奈川
• 478,411,35,160シヲラズ
• 519,410,40,211地問題前進
• 889,412,32,118ヨレリ
• 1781,406,41,212翰竝ニ返信
• 1213,406,42,212長崎居留地
• 1827,405,39,213長崎領事書
• 1702,405,22,37リ
• 136,879,49,372萬延元年九月
• 142,2452,43,123二二九