『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.361

OCR テキスト

です。日本人は間違いなく、ある時點でこの兵器を外國人に向けることでしょう。, している連中の間には、この義務感は見られません。, 十一インチ口徑施條砲を含む大砲、彈丸製造機・雷管・ロケット等々があります。なるほど, 米國政府のような政府が日本人に破壞的兵器を與えるのを急いでいることは人目をひくこと, えぬき、焦りに打ち勝つ義務感を十分に持ってはいますが、遠征隊員の中の大切な部分をな, ナイアガラ號は機械・大砲等三萬ドルに値する大君への贈物を運んできました。そこには, らの奮鬪によって施條砲を入手しただろうことは認めなければなりません。しかしながら、, 日本政府は、あらゆる發明に關し知識を得ようとする好奇心があり努力する故に、やがて自, 四百九十八頁)で述べられている見解は、はるかにより合理的なものです。そこではこう指, 和蘭政府の國王宛報告書(和蘭官報の一八五七年百三十一號、『プロイセン通商文書集』, た新しい覺書を送るつもりです。と同時に、私は米國公使に、彼が仲介するとの提案を公式, に申出ることを、これ以上延ばさないよう要請しました。, 用件が今年中に終了しなければ、我々の今後の航海は最悪の季節になるでしょう。私は耐, 私は宰相に、あなたの日蘭條約及び和蘭政府に與えた約束の解釋は間違っていると指摘し, 又米國公使, 出ヲ要請セ, ノ贈物ヲ運, 向ケ使用セ, 必ズ此等丘, 器ヲ外人ニ, 日本人將來, 書ヲ送ラン, ヲ含ム曰額, 米艦施條砲, 余反論ノ學, ビ來レリ, 二仲介ノ中, ノ見解ハヨ, 和蘭政府報, 告口書中ノ左, ン, リ合理的ナ, リ, 萬延元年十月, 三六一

頭注

• 又米國公使
• 出ヲ要請セ
• ノ贈物ヲ運
• 向ケ使用セ
• 必ズ此等丘
• 器ヲ外人ニ
• 日本人將來
• 書ヲ送ラン
• ヲ含ム曰額
• 米艦施條砲
• 余反論ノ學
• ビ來レリ
• 二仲介ノ中
• ノ見解ハヨ
• 和蘭政府報
• 告口書中ノ左
• ン
• リ合理的ナ
• リ

柱

• 萬延元年十月

ノンブル

• 三六一

注記 (35)

• 490,731,57,1954です。日本人は間違いなく、ある時點でこの兵器を外國人に向けることでしょう。
• 1220,721,54,1253している連中の間には、この義務感は見られません。
• 976,720,57,2210十一インチ口徑施條砲を含む大砲、彈丸製造機・雷管・ロケット等々があります。なるほど
• 611,720,59,2215米國政府のような政府が日本人に破壞的兵器を與えるのを急いでいることは人目をひくこと
• 1341,717,57,2213えぬき、焦りに打ち勝つ義務感を十分に持ってはいますが、遠征隊員の中の大切な部分をな
• 1098,777,57,2151ナイアガラ號は機械・大砲等三萬ドルに値する大君への贈物を運んできました。そこには
• 734,722,57,2177らの奮鬪によって施條砲を入手しただろうことは認めなければなりません。しかしながら、
• 855,722,57,2208日本政府は、あらゆる發明に關し知識を得ようとする好奇心があり努力する故に、やがて自
• 247,729,59,2208四百九十八頁)で述べられている見解は、はるかにより合理的なものです。そこではこう指
• 367,777,59,2131和蘭政府の國王宛報告書(和蘭官報の一八五七年百三十一號、『プロイセン通商文書集』
• 1705,722,58,2209た新しい覺書を送るつもりです。と同時に、私は米國公使に、彼が仲介するとの提案を公式
• 1586,720,53,1364に申出ることを、これ以上延ばさないよう要請しました。
• 1462,767,57,2160用件が今年中に終了しなければ、我々の今後の航海は最悪の季節になるでしょう。私は耐
• 1827,765,56,2161私は宰相に、あなたの日蘭條約及び和蘭政府に與えた約束の解釋は間違っていると指摘し
• 1717,414,41,210又米國公使
• 1630,415,40,206出ヲ要請セ
• 1025,422,40,207ノ贈物ヲ運
• 496,421,39,205向ケ使用セ
• 584,420,41,210必ズ此等丘
• 542,421,37,202器ヲ外人ニ
• 630,421,40,210日本人將來
• 1793,413,40,205書ヲ送ラン
• 1070,420,39,210ヲ含ム曰額
• 1114,415,41,213米艦施條砲
• 1838,412,40,211余反論ノ學
• 982,417,42,168ビ來レリ
• 1674,423,36,202二仲介ノ中
• 298,431,40,197ノ見解ハヨ
• 388,423,39,211和蘭政府報
• 343,421,37,211告口書中ノ左
• 456,424,39,32ン
• 252,424,40,209リ合理的ナ
• 1596,413,27,36リ
• 147,900,44,364萬延元年十月
• 150,2467,43,109三六一