『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.105

OCR テキスト

なるでしょう。, れたところによると、その結果は次のようなものでした。, とした地位を日本で固めることが出來、大きな困難を切り拔けることとなるでしょう。プロ, された時點でプロイセンにも開かれるというものです。, 面では實現困難であるとともに、他面ではたまたまこの地に居住しているプロイセン人やド, イツ人に、他の同國人に對し正當性を證明することの出來ない優越的地位をもたらすものに, 疑いもなくこの後者の案は我々にとってより有利です。これが受諾されれば、我々は確固, ならないか、或いは彼等のための特別の取りきめが結ばれなければなりません。それらは, イセンにも開かれ、他の港の開港に關しては期日を定めず、只條約締結諸國にそれらが開港, イセン人や他のドイツ人は、現在何等成文化された權利が無いのに、横濱に居住し商賣をや, っています。彼等は、もしすぐに發效する條約が成立しなかったら、再びこの國を離れねば, 彼は直ちに本題に入り、プロイセンとの條約締結という困った問題は終りにしなければな, 昨日、ハリス氏が外國事務宰相に要請していた會談が開かれました。ハリス氏が語ってく, することで合意できたことを御報告しました。即ち、既に開港されている港は、即座にプワ, 使老中會談, 谷ヲ前便一, 本案ノ我國, 昨日ノ米△, 現在獨人法, 左ノ如シ, 當地二テ營, 米公使字子臼, 業シヲレリ, 條約二關シ, テ報告セり, ノ仲介案内, 條約直チ一, 二有不ナリ, 的根據無ク, ハ彼等困難, 發效セザラ, ヲ付サズト, 一陥ラン, 萬延元年十月, 一〇五

頭注

• 使老中會談
• 谷ヲ前便一
• 本案ノ我國
• 昨日ノ米△
• 現在獨人法
• 左ノ如シ
• 當地二テ營
• 米公使字子臼
• 業シヲレリ
• 條約二關シ
• テ報告セり
• ノ仲介案内
• 條約直チ一
• 二有不ナリ
• 的根據無ク
• ハ彼等困難
• 發效セザラ
• ヲ付サズト
• 一陥ラン

柱

• 萬延元年十月

ノンブル

• 一〇五

注記 (35)

• 669,697,49,343なるでしょう。
• 421,695,51,1382れたところによると、その結果は次のようなものでした。
• 1397,703,53,2219とした地位を日本で固めることが出來、大きな困難を切り拔けることとなるでしょう。プロ
• 1642,699,53,1324された時點でプロイセンにも開かれるというものです。
• 907,690,56,2235面では實現困難であるとともに、他面ではたまたまこの地に居住しているプロイセン人やド
• 783,699,57,2219イツ人に、他の同國人に對し正當性を證明することの出來ない優越的地位をもたらすものに
• 1516,750,56,2182疑いもなくこの後者の案は我々にとってより有利です。これが受諾されれば、我々は確固
• 1030,697,54,2176ならないか、或いは彼等のための特別の取りきめが結ばれなければなりません。それらは
• 1760,701,56,2228イセンにも開かれ、他の港の開港に關しては期日を定めず、只條約締結諸國にそれらが開港
• 1273,698,55,2226イセン人や他のドイツ人は、現在何等成文化された權利が無いのに、横濱に居住し商賣をや
• 1151,705,57,2222っています。彼等は、もしすぐに發效する條約が成立しなかったら、再びこの國を離れねば
• 296,748,57,2171彼は直ちに本題に入り、プロイセンとの條約締結という困った問題は終りにしなければな
• 540,751,54,2175昨日、ハリス氏が外國事務宰相に要請していた會談が開かれました。ハリス氏が語ってく
• 1883,698,56,2219することで合意できたことを御報告しました。即ち、既に開港されている港は、即座にプワ
• 519,387,39,209使老中會談
• 1815,394,40,194谷ヲ前便一
• 1542,393,40,206本案ノ我國
• 562,388,39,207昨日ノ米△
• 1413,388,40,209現在獨人法
• 476,389,39,159左ノ如シ
• 1328,388,38,211當地二テ營
• 341,390,37,206米公使字子臼
• 1283,388,39,208業シヲレリ
• 298,387,38,206條約二關シ
• 1773,395,39,199テ報告セり
• 1860,398,39,198ノ仲介案内
• 1165,387,41,199條約直チ一
• 1499,401,34,198二有不ナリ
• 1368,390,40,205的根據無ク
• 1082,404,40,195ハ彼等困難
• 1126,390,35,204發效セザラ
• 1906,392,34,205ヲ付サズト
• 1039,405,37,145一陥ラン
• 201,859,40,361萬延元年十月
• 199,2472,40,110一〇五