『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.121

OCR テキスト

にすこぶる氣前のよい約束をしたのでしたが、それらは、ナイアガラ號の江戸滯在中に實現, で、米國の操作指導者達は、米國に歸る以前中國海域に暫く留まる豫定のナイアガラ號とと, 今週數日〓神奈川で過す爲に來ているハリス氏は、この詳細を話しながら、使節のこのよ, もに再び出發します。, 帝國外務大臣トウーヴネル殿, ほど滿足はしていなかったようです。彼等は航海の〓とても氣難しく傲慢な態度をとり、更, されはしなかったのです。敬具。, うな結果にも拘らず、頗る滿足氣でした。しかし米國士官達は、同伴してきた日本人にそれ, 操作指導者諸氏には我國に態々長く滯在する必要は無いだろう」と。このようにいわれたの, しかし彼等は語ったのです。「ただ一回だけ、どう操作するかを示してくれれば十分だろう。, 383), (c. p. j. tome2: direction politique no.56.d. de bellecourt a thouvenel,26.nov.1860.ff.382-, ドウシェーヌ・ド・ベルクール, 使節傲慢ナ, 米國士官宛, リシ由, 歸國途次ノ, ノ受入ハ拒, 使節ノ約束, 歸國後履行, 條砲ノミノ受, 惠シタル干, セラレザル, 操作指導者, 未所有ノ施, 絶セリ, 由, 萬延元年十月, 一一

頭注

• 使節傲慢ナ
• 米國士官宛
• リシ由
• 歸國途次ノ
• ノ受入ハ拒
• 使節ノ約束
• 歸國後履行
• 條砲ノミノ受
• 惠シタル干
• セラレザル
• 操作指導者
• 未所有ノ施
• 絶セリ
• 由

柱

• 萬延元年十月

ノンブル

• 一一

注記 (29)

• 1011,698,62,2233にすこぶる氣前のよい約束をしたのでしたが、それらは、ナイアガラ號の江戸滯在中に實現
• 1620,697,62,2226で、米國の操作指導者達は、米國に歸る以前中國海域に暫く留まる豫定のナイアガラ號とと
• 1377,748,60,2178今週數日〓神奈川で過す爲に來ているハリス氏は、この詳細を話しながら、使節のこのよ
• 1501,699,50,505もに再び出發します。
• 643,809,56,703帝國外務大臣トウーヴネル殿
• 1133,699,61,2234ほど滿足はしていなかったようです。彼等は航海の〓とても氣難しく傲慢な態度をとり、更
• 889,702,52,776されはしなかったのです。敬具。
• 1253,700,62,2229うな結果にも拘らず、頗る滿足氣でした。しかし米國士官達は、同伴してきた日本人にそれ
• 1742,694,60,2229操作指導者諸氏には我國に態々長く滯在する必要は無いだろう」と。このようにいわれたの
• 1864,694,62,2226しかし彼等は語ったのです。「ただ一回だけ、どう操作するかを示してくれれば十分だろう。
• 406,704,41,82383)
• 521,698,55,2240(c. p. j. tome2: direction politique no.56.d. de bellecourt a thouvenel,26.nov.1860.ff.382-
• 779,2065,46,752ドウシェーヌ・ド・ベルクール
• 1145,395,41,207使節傲慢ナ
• 1014,394,39,210米國士官宛
• 1102,395,37,124リシ由
• 1189,391,39,209歸國途次ノ
• 1698,401,40,197ノ受入ハ拒
• 972,396,38,208使節ノ約束
• 928,397,40,208歸國後履行
• 1824,389,39,206條砲ノミノ受
• 1783,390,34,203惠シタル干
• 887,402,36,199セラレザル
• 1741,390,38,208操作指導者
• 1870,388,40,211未所有ノ施
• 1652,388,38,121絶セリ
• 841,397,38,34由
• 175,865,46,370萬延元年十月
• 190,2483,37,51一一