『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.213

OCR テキスト

の一箇の銅箱を甲收するということまで行うに到ったのです。, 項を完全に無視しても、これらの製品の販賣によって生ずる利盆を與えるよりは、放棄する, 低價格で中國人に販賣しつづけているのですから。, 方がましだと考えているか、どちらかなのです。, って害が與えられると彼等が考えているアワビとかイリコとか呼ばれている乾燥魚類の場台, 目にも明らかなように、極て潤澤な物ですし、日本側は外國人から入手しうるよりはるかに, と同じように、銅類の獨占によって利盆を引き出しているに違いないか、あるいは、條約條, す。私は何故日本側が反對するのか推し測ることが出來ません。なぜなら銅は日本では誰の, く發生してきました。日本側は日本人商人への措置によって、銅類の船積を妨げてきたので, この件に關する彼等の行爲は不條理なものであったにもかかわらず、彼〓は遂に船積の中, 私は次のようにしか信じることが出來ません。つまり日本の政府高官は、自由な交易によ, 拜啓、當港の開港以來、銅類の販賣竝びに輸出にかかわる問題が折にふれ杜絶することな, の彼の回答(第二號文書)によって詳しく述べられています。, 今回の状況は同封した事件當事者商人メイジャー氏の(第一號文書)と、私の文書質問へ, 押收スルニ, 到レリ, ノ規制二ヨ, 右ハ政府高, 官ガ銅獨占, 日本商人(, 輸出ヲ妨碍, リ銅販賣ト, 二ヨル利盆, 封文書ノ參, 出用銅箱ヲ, 看ヲ願フ, ル故カ, 今回ノ件同, 彼等遂二輸, ヲ獲得シヲ, 當港當局ハ, シヲレリ, 萬延元年十月, 二一三

頭注

• 押收スルニ
• 到レリ
• ノ規制二ヨ
• 右ハ政府高
• 官ガ銅獨占
• 日本商人(
• 輸出ヲ妨碍
• リ銅販賣ト
• 二ヨル利盆
• 封文書ノ參
• 出用銅箱ヲ
• 看ヲ願フ
• ル故カ
• 今回ノ件同
• 彼等遂二輸
• ヲ獲得シヲ
• 當港當局ハ
• シヲレリ

柱

• 萬延元年十月

ノンブル

• 二一三

注記 (34)

• 538,696,52,1488の一箇の銅箱を甲收するということまで行うに到ったのです。
• 901,689,56,2232項を完全に無視しても、これらの製品の販賣によって生ずる利盆を與えるよりは、放棄する
• 1392,695,52,1222低價格で中國人に販賣しつづけているのですから。
• 783,692,51,1165方がましだと考えているか、どちらかなのです。
• 1144,703,56,2226って害が與えられると彼等が考えているアワビとかイリコとか呼ばれている乾燥魚類の場台
• 1512,695,53,2228目にも明らかなように、極て潤澤な物ですし、日本側は外國人から入手しうるよりはるかに
• 1021,700,56,2229と同じように、銅類の獨占によって利盆を引き出しているに違いないか、あるいは、條約條
• 1630,698,60,2222す。私は何故日本側が反對するのか推し測ることが出來ません。なぜなら銅は日本では誰の
• 1753,695,57,2230く發生してきました。日本側は日本人商人への措置によって、銅類の船積を妨げてきたので
• 659,753,53,2171この件に關する彼等の行爲は不條理なものであったにもかかわらず、彼〓は遂に船積の中
• 1268,750,54,2174私は次のようにしか信じることが出來ません。つまり日本の政府高官は、自由な交易によ
• 1876,748,59,2170拜啓、當港の開港以來、銅類の販賣竝びに輸出にかかわる問題が折にふれ杜絶することな
• 293,699,54,1485の彼の回答(第二號文書)によって詳しく述べられています。
• 413,751,57,2159今回の状況は同封した事件當事者商人メイジャー氏の(第一號文書)と、私の文書質問へ
• 586,384,39,201押收スルニ
• 542,383,37,120到レリ
• 1807,393,38,199ノ規制二ヨ
• 1277,385,41,209右ハ政府高
• 1234,385,42,210官ガ銅獨占
• 1851,390,39,194日本商人(
• 1720,389,41,208輸出ヲ妨碍
• 1764,390,40,200リ銅販賣ト
• 1191,395,39,201二ヨル利盆
• 376,385,37,208封文書ノ參
• 627,385,41,204出用銅箱ヲ
• 332,383,37,160看ヲ願フ
• 1106,390,38,115ル故カ
• 419,384,39,210今回ノ件同
• 674,384,37,211彼等遂二輸
• 1149,389,37,204ヲ獲得シヲ
• 1894,387,39,198當港當局ハ
• 1682,393,31,162シヲレリ
• 196,859,42,361萬延元年十月
• 188,2452,53,135二一三