『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.335

OCR テキスト

以上の指示を受けていて、最終的には私を追いはらうことが目的なのか、それはともあれ、, 危〓に關しては、自分はそれと同意見ではない。萬が一この問題が起ったら、現行の條約に, いことが眼目だと思われる。確かにこれらの場所も、最惠國條款規定に從い、他の諸國が同, て提案する、本條約は條約調印と同時にではなく、批准書交換の後に效力を有するという條, が條件づけられていないことを反證としてつきつけることが出來るのは、日本政府の願望に, 所に立ち入れることになったら、直ちにプロイセンにも開かれなければならなくなるだろう。, 項を設けることも出來ると。日本品があまりに大量に輸出されはしないかという日本政府の, 從って輸出禁止を命ずることは日本政府の自由に任されている。このことはヨーロッパ諸國, とって有力な支援材料となるだろう。こうハリス氏は反論しました。, においても、戰爭といった特別な場合、硫黄輸出に關して起ったことだし、今後とも起りう, ることだ。日本政府の利害から見て、條約中に江戸・大坂などの開市開港が言及されていな, ハリス氏の獨特の巧妙な交渉手腕の結果なのか、或いは宰相が最初に受けていると稱した, しかし他の諸國に對し、他國との條約と比較し、日孛條約には江戸・大坂等の開市開港期日, ることと同樣、プロイセンの政治的名譽と相容れないことなのだと。自分は一つの方法とし, 老中ノ最終, 有セリ, 又現行條約, 出禁止權ヲ, 本政府ノ輸, 日字條約ノ, 港二言及無, 下ニテモ日, キ點二アリ, 時發效トノ, 眼目ハ江戸, 方策モアリ, 殊二然リ, 右ハ開市開, 支援材料ナ, 港延期へノ, 戰時ニ於テ, 等ノ開市開, 批准書交換, 前提條件左, ラン, 的條約締結, ノ如シ, 萬延元年十月, 三三五

頭注

• 老中ノ最終
• 有セリ
• 又現行條約
• 出禁止權ヲ
• 本政府ノ輸
• 日字條約ノ
• 港二言及無
• 下ニテモ日
• キ點二アリ
• 時發效トノ
• 眼目ハ江戸
• 方策モアリ
• 殊二然リ
• 右ハ開市開
• 支援材料ナ
• 港延期へノ
• 戰時ニ於テ
• 等ノ開市開
• 批准書交換
• 前提條件左
• ラン
• 的條約締結
• ノ如シ

柱

• 萬延元年十月

ノンブル

• 三三五

注記 (39)

• 291,704,61,2193以上の指示を受けていて、最終的には私を追いはらうことが目的なのか、それはともあれ、
• 1506,710,65,2233危〓に關しては、自分はそれと同意見ではない。萬が一この問題が起ったら、現行の條約に
• 1019,718,64,2228いことが眼目だと思われる。確かにこれらの場所も、最惠國條款規定に從い、他の諸國が同
• 1748,717,66,2233て提案する、本條約は條約調印と同時にではなく、批准書交換の後に效力を有するという條
• 654,709,65,2229が條件づけられていないことを反證としてつきつけることが出來るのは、日本政府の願望に
• 902,701,60,2259所に立ち入れることになったら、直ちにプロイセンにも開かれなければならなくなるだろう。
• 1625,712,67,2233項を設けることも出來ると。日本品があまりに大量に輸出されはしないかという日本政府の
• 1386,708,62,2238從って輸出禁止を命ずることは日本政府の自由に任されている。このことはヨーロッパ諸國
• 539,710,55,1649とって有力な支援材料となるだろう。こうハリス氏は反論しました。
• 1263,713,63,2233においても、戰爭といった特別な場合、硫黄輸出に關して起ったことだし、今後とも起りう
• 1142,716,62,2229ることだ。日本政府の利害から見て、條約中に江戸・大坂などの開市開港が言及されていな
• 412,771,60,2165ハリス氏の獨特の巧妙な交渉手腕の結果なのか、或いは宰相が最初に受けていると稱した
• 776,711,63,2230しかし他の諸國に對し、他國との條約と比較し、日孛條約には江戸・大坂等の開市開港期日
• 1871,713,65,2231ることと同樣、プロイセンの政治的名譽と相容れないことなのだと。自分は一つの方法とし
• 416,393,38,210老中ノ最終
• 1360,397,40,120有セリ
• 1533,403,41,207又現行條約
• 1405,400,39,208出禁止權ヲ
• 1447,401,40,209本政府ノ輸
• 1155,400,43,204日字條約ノ
• 1028,397,39,212港二言及無
• 1492,402,35,207下ニテモ日
• 985,399,37,207キ點二アリ
• 1729,403,41,207時發效トノ
• 1115,400,37,205眼目ハ江戸
• 1687,402,38,207方策モアリ
• 1244,398,41,167殊二然リ
• 799,395,39,213右ハ開市開
• 713,397,39,204支援材料ナ
• 755,395,42,208港延期へノ
• 1286,398,42,209戰時ニ於テ
• 1070,398,42,211等ノ開市開
• 1774,401,40,210批准書交換
• 328,395,38,205前提條件左
• 674,399,30,70ラン
• 371,397,41,207的條約締結
• 285,398,37,112ノ如シ
• 200,869,42,363萬延元年十月
• 195,2467,38,123三三五