『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.151

OCR テキスト

のつかない行爲を克服するのは、唯一江戸からの命令によってなのです。, 荷が勝ちすぎているものなので、私は、自分の採った措置に關係させませんでした。私はこ, 私は、私の努力が、當局との〓に存在している好ましい相互了解の侵犯に伴なわれなかっ, こで銅やアワビ・イリコ等と呼ばれる乾燥貝類に對する交易禁止を言っているのです。これ, いることを私は忘れるべきではありません。それらは、私が當地で影戎を與えるには餘りに, らの制限措置が再び深刻に感じられる季節が近づいています。しかし我々が地方當局の説明, 眞正の寫であることを證明する, ろ確立され改善されたということを嬉びたいと思います。敬具, たばかりではなく、この好ましい相互了解が少將の訪問に引き續いた儀禮交換によってむし, g・s・モリソン(習名), しかしながら、非常に重要な商品の當港での交易は、政府や公的獨占によって拘束されて, ラザフォード・オールコック特命全權公使殿, (fo262,no.19no.97.morrison to alcock, dec.19,1860), 今回ノ案件, 渉課題トヤ, リコ交易禁〓, ヲ解決セン, 銅アワビイ, 解ヲ毀損ヤ, 限問題ハ交, 江戸ノ指令, ノミ本問題, 解決八英日, 止問題ナリ, サリキ, 但シ重要商, 〓リキ, 間ノ相互了, 品ノ父易制, 萬延元年十一月, 一五一

頭注

• 今回ノ案件
• 渉課題トヤ
• リコ交易禁〓
• ヲ解決セン
• 銅アワビイ
• 解ヲ毀損ヤ
• 限問題ハ交
• 江戸ノ指令
• ノミ本問題
• 解決八英日
• 止問題ナリ
• サリキ
• 但シ重要商
• 〓リキ
• 間ノ相互了
• 品ノ父易制

柱

• 萬延元年十一月

ノンブル

• 一五一

注記 (31)

• 1223,690,53,1757のつかない行爲を克服するのは、唯一江戸からの命令によってなのです。
• 1585,681,58,2236荷が勝ちすぎているものなので、私は、自分の採った措置に關係させませんでした。私はこ
• 1099,736,57,2173私は、私の努力が、當局との〓に存在している好ましい相互了解の侵犯に伴なわれなかっ
• 1464,691,57,2226こで銅やアワビ・イリコ等と呼ばれる乾燥貝類に對する交易禁止を言っているのです。これ
• 1707,691,58,2225いることを私は忘れるべきではありません。それらは、私が當地で影戎を與えるには餘りに
• 1341,691,57,2229らの制限措置が再び深刻に感じられる季節が近づいています。しかし我々が地方當局の説明
• 498,1500,43,652眞正の寫であることを證明する
• 858,684,54,1528ろ確立され改善されたということを嬉びたいと思います。敬具
• 977,689,57,2226たばかりではなく、この好ましい相互了解が少將の訪問に引き續いた儀禮交換によってむし
• 737,2195,45,588g・s・モリソン(習名)
• 1830,746,54,2175しかしながら、非常に重要な商品の當港での交易は、政府や公的獨占によって拘束されて
• 612,792,57,1088ラザフォード・オールコック特命全權公使殿
• 247,1485,47,1321(fo262,no.19no.97.morrison to alcock, dec.19,1860)
• 1108,374,41,211今回ノ案件
• 1713,378,38,205渉課題トヤ
• 1539,378,39,209リコ交易禁〓
• 1269,377,38,202ヲ解決セン
• 1582,377,38,208銅アワビイ
• 981,373,37,206解ヲ毀損ヤ
• 1755,378,39,208限問題ハ交
• 1356,378,38,207江戸ノ指令
• 1313,382,38,200ノミ本問題
• 1069,374,35,208解決八英日
• 1497,378,38,205止問題ナリ
• 944,375,26,120サリキ
• 1842,377,37,209但シ重要商
• 1673,380,30,117〓リキ
• 1027,374,34,209間ノ相互了
• 1800,379,36,209品ノ父易制
• 152,850,41,362萬延元年十一月
• 145,2464,44,94一五一