『大日本古文書』 幕末外国関係文書 45 万延1年11-12月 p.523

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

れ、採用された。, 又、國民感情を傷つけないために附け加えを御願いしたい。, 彼等は安心した。, り、プロイセン國王が受取る場合には、その名が前にあるのだ。, る。それに引き替え、他の總ての條約では、批准書は主權者の名前と印を有するべきである, いては何も仔細には決められてはいない。宰相は、プロイセン王に對し批准書交換の延期を, 奉行プロイセン國王と大君の名前の配列に關し、あと一つ質問を許していただきたい。, 奉行既に百回も批准書交換に關する問題が提起されてきた。然しながら、未だそれにつ, 奉行我々もそのように思うのだが、他の諸條約にそのことがあるので、我々はここでも, 公使そのような際の慣例は確立している。大君が受取る場合には、大君の名前が前にあ, "批准される"の語の前に、"署名と印のもとに"という一句を挿入するとの提案が爲さ, 第二十三條奉行この條では單純に、"この條約は批准されるべきである"、となってい, との一句が附されている。, 公使それは自明のことだ。, 明ヲ加フ, 奉行主權者, 問ヒ公使説, ノ語附加セ, 故ニ主權者, 奉行國民感, 條項ヲ他條, 名ノ位置ヲ, ノ署名ト印, 情ヲ顧慮ス, 換期日ノ延, 奉行先二老, 期ヲ公使ニ, 中批准書交, 奉行批准書, ル故ト述ブ, ラル, 約ト同一二, 要望シタリ, ンタシト述, 萬延元年十一月, 五二三

頭注

  • 明ヲ加フ
  • 奉行主權者
  • 問ヒ公使説
  • ノ語附加セ
  • 故ニ主權者
  • 奉行國民感
  • 條項ヲ他條
  • 名ノ位置ヲ
  • ノ署名ト印
  • 情ヲ顧慮ス
  • 換期日ノ延
  • 奉行先二老
  • 期ヲ公使ニ
  • 中批准書交
  • 奉行批准書
  • ル故ト述ブ
  • ラル
  • 約ト同一二
  • 要望シタリ
  • ンタシト述

  • 萬延元年十一月

ノンブル

  • 五二三

注記 (36)

  • 831,709,51,387れ、採用された。
  • 1074,705,60,1424又、國民感情を傷つけないために附け加えを御願いしたい。
  • 1805,695,53,397彼等は安心した。
  • 467,710,60,1533り、プロイセン國王が受取る場合には、その名が前にあるのだ。
  • 1562,700,67,2228る。それに引き替え、他の總ての條約では、批准書は主權者の名前と印を有するべきである
  • 220,715,71,2223いては何も仔細には決められてはいない。宰相は、プロイセン王に對し批准書交換の延期を
  • 710,755,67,2151奉行プロイセン國王と大君の名前の配列に關し、あと一つ質問を許していただきたい。
  • 341,757,71,2174奉行既に百回も批准書交換に關する問題が提起されてきた。然しながら、未だそれにつ
  • 1195,754,70,2183奉行我々もそのように思うのだが、他の諸條約にそのことがあるので、我々はここでも
  • 588,757,67,2182公使そのような際の慣例は確立している。大君が受取る場合には、大君の名前が前にあ
  • 951,796,69,2139"批准される"の語の前に、"署名と印のもとに"という一句を挿入するとの提案が爲さ
  • 1685,752,64,2167第二十三條奉行この條では單純に、"この條約は批准されるべきである"、となってい
  • 1439,703,54,612との一句が附されている。
  • 1317,752,54,667公使それは自明のことだ。
  • 587,400,41,161明ヲ加フ
  • 718,398,40,209奉行主權者
  • 630,399,42,209問ヒ公使説
  • 864,402,43,201ノ語附加セ
  • 954,396,40,212故ニ主權者
  • 1207,394,41,210奉行國民感
  • 1647,391,40,211條項ヲ他條
  • 675,401,39,206名ノ位置ヲ
  • 913,402,38,205ノ署名ト印
  • 1161,394,42,206情ヲ顧慮ス
  • 279,402,40,207換期日ノ延
  • 366,401,39,207奉行先二老
  • 234,402,42,199期ヲ公使ニ
  • 322,400,41,209中批准書交
  • 1691,388,39,213奉行批准書
  • 1120,400,41,199ル故ト述ブ
  • 825,398,35,75ラル
  • 1604,392,38,205約ト同一二
  • 194,402,36,201要望シタリ
  • 1564,401,37,202ンタシト述
  • 122,876,44,364萬延元年十一月
  • 138,2476,41,118五二三

類似アイテム