『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.77

OCR テキスト

あるかどうかを私に聯絡していただければ、幸いです。, (譯文)蘭國總領事デ・ウィットへ米公使會議録反, うしてそのような間違いに陷ったか私は理解すらできないのであります。私の思うところ、, 待を受けなかった」と述べています。, 拜啓。私は本日、江戸にある駐日米國公使ハリス氏より公式通告を受領しました。その中で、, 二一正月五日英國特命全權公使オールコック書翰, 論につき證據收集の件, 共に行動した皆さんすべての義務であります。それゆえ、以下の諸點が皆さんの記憶の中に, しかしながら、この問題についてその證據を得ることは、私自身およびその場において私と, これは、とても奇妙なことに私の明瞭な事實認識と異なっておりますので、ハリス氏がど, 第十二號, 彼は、「自分は先月二十一日英國公使館で開かれた第二回各國外交官會議に出席するよう招, 横濱、一八六一年二月十四日, 弟十二號横濱、一八六一年二月十四日, 英國, ズト述ブ, 義務ナリ, 受領ス, 證據ヲ得ル, ハ氏書翰ヲ, ハ出席者ノ, 右ハ當方ノ, 同氏先月一, 左件ヲ諸氏, 認識ト相異, 一招待サレ, 十日會合, ニ問ハン, 蘭國, ス, 國, 文久元年正月, 七七

頭注

• 英國
• ズト述ブ
• 義務ナリ
• 受領ス
• 證據ヲ得ル
• ハ氏書翰ヲ
• ハ出席者ノ
• 右ハ當方ノ
• 同氏先月一
• 左件ヲ諸氏
• 認識ト相異
• 一招待サレ
• 十日會合
• ニ問ハン
• 蘭國
• ス
• 國

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 七七

注記 (33)

• 349,670,56,1318あるかどうかを私に聯絡していただければ、幸いです。
• 1615,947,86,1903(譯文)蘭國總領事デ・ウィットへ米公使會議録反
• 708,668,64,2203うしてそのような間違いに陷ったか私は理解すらできないのであります。私の思うところ、
• 962,670,56,885待を受けなかった」と述べています。
• 1196,670,66,2259拜啓。私は本日、江戸にある駐日米國公使ハリス氏より公式通告を受領しました。その中で、
• 1750,841,85,1938二一正月五日英國特命全權公使オールコック書翰
• 1490,910,79,775論につき證據收集の件
• 463,668,67,2231共に行動した皆さんすべての義務であります。それゆえ、以下の諸點が皆さんの記憶の中に
• 584,672,68,2231しかしながら、この問題についてその證據を得ることは、私自身およびその場において私と
• 829,729,67,2177これは、とても奇妙なことに私の明瞭な事實認識と異なっておりますので、ハリス氏がど
• 1331,675,51,213第十二號
• 1070,671,69,2240彼は、「自分は先月二十一日英國公使館で開かれた第二回各國外交官會議に出席するよう招
• 1317,2102,56,705横濱、一八六一年二月十四日
• 1318,691,63,2118弟十二號横濱、一八六一年二月十四日
• 1778,408,48,158英國
• 970,360,44,158ズト述ブ
• 525,352,41,166義務ナリ
• 1177,360,39,121受領ス
• 614,353,42,206證據ヲ得ル
• 1220,371,43,198ハ氏書翰ヲ
• 572,366,38,194ハ出席者ノ
• 856,356,43,207右ハ當方ノ
• 1104,358,43,207同氏先月一
• 401,353,43,212左件ヲ諸氏
• 812,356,41,215認識ト相異
• 1018,373,39,193一招待サレ
• 1062,360,38,211十日會合
• 357,363,42,150ニ問ハン
• 1710,408,48,158蘭國
• 771,358,34,33ス
• 1715,518,40,46國
• 247,828,48,318文久元年正月
• 240,2421,39,85七七