『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.185

OCR テキスト

人々の大きな掌中に、舊居留地の場合のように、全面積がまず第一に收まることになり、あ, まり資金に惠まれないすべての人々のひがみに多かれ少なかれ結びつき、恐らく今後やって, されるに違いない。しかし、土地占有に際しての立ち退きや更地化のその同じ過程は、日本, がはっきりした。このことは、状況を考えたことのない人々には説明のつかないこととみな, 地の作業は樣々な困難が影響して、ゆっくりしたものとなり、遲延や困難のもとであること, らかに保有地を入手する第一段階であった。英國公使の獨自の努力によって土地がその際入, とも土地を必要とした商人は、必要な資金を前拂いする用意はなかった。しかし、これは明, 手されることになっていたのみならず、土地を抵當とする前貸として公使は資金を幕府から, 最終的に獲得することができたのである。土地もまた、この後、更地にされ測量された。更, より文明化した多くの國々でも名うての難事業であり、しばしば非常に遲々とした作業であ, る。特に、他人の利盆のためや他人種の利盆のために、人々が強制的に土地を奪われたとき, にはそうである。取引上の商品と同じく土地に資金を投資するのにやぶさかではない少數の, 立ち退かせることによって更地にしなければならないということがなおも必要である。もっ, い。たとえ廣い追加の區域が原則的に與えられたとしても、買い占めたり、相當數の村人を, 整地ハ時間, 用モ使ガ, 幕府ヨリ調, 土地入手費, 達ス, ヲ要ス, 文久元年正月, 一八五

頭注

• 整地ハ時間
• 用モ使ガ
• 幕府ヨリ調
• 土地入手費
• 達ス
• ヲ要ス

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 一八五

注記 (22)

• 499,671,60,2239人々の大きな掌中に、舊居留地の場合のように、全面積がまず第一に收まることになり、あ
• 376,674,61,2231まり資金に惠まれないすべての人々のひがみに多かれ少なかれ結びつき、恐らく今後やって
• 984,676,62,2239されるに違いない。しかし、土地占有に際しての立ち退きや更地化のその同じ過程は、日本
• 1108,680,62,2232がはっきりした。このことは、状況を考えたことのない人々には説明のつかないこととみな
• 1230,679,59,2234地の作業は樣々な困難が影響して、ゆっくりしたものとなり、遲延や困難のもとであること
• 1594,681,62,2237らかに保有地を入手する第一段階であった。英國公使の獨自の努力によって土地がその際入
• 1716,686,60,2231とも土地を必要とした商人は、必要な資金を前拂いする用意はなかった。しかし、これは明
• 1471,677,63,2239手されることになっていたのみならず、土地を抵當とする前貸として公使は資金を幕府から
• 1350,679,62,2239最終的に獲得することができたのである。土地もまた、この後、更地にされ測量された。更
• 863,676,62,2237より文明化した多くの國々でも名うての難事業であり、しばしば非常に遲々とした作業であ
• 742,675,61,2236る。特に、他人の利盆のためや他人種の利盆のために、人々が強制的に土地を奪われたとき
• 619,679,61,2226にはそうである。取引上の商品と同じく土地に資金を投資するのにやぶさかではない少數の
• 1839,685,59,2221立ち退かせることによって更地にしなければならないということがなおも必要である。もっ
• 1957,692,62,2225い。たとえ廣い追加の區域が原則的に與えられたとしても、買い占めたり、相當數の村人を
• 1002,360,42,217整地ハ時間
• 1446,365,39,210用モ使ガ
• 1400,364,42,216幕府ヨリ調
• 1488,364,43,218土地入手費
• 1356,362,41,79達ス
• 958,364,40,119ヲ要ス
• 283,835,44,313文久元年正月
• 276,2400,44,113一八五