『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.232

OCR テキスト

があると考えているので強く主張したい幾つかの方策がある。すなわち、, (四)幕府は、外國人居留地に武器を持って武裝した男が入ることを防ぐために、全般的な, は、その結果を保障するに足る人數が常に存在することとする。, (二)ヨーロッパ人の居留地の安全を監視し、そこでの公序等を維持するのを任務とする者, め、調整を圖ることとする。, (三)横濱すなわち神奈川の奉行所の許可證を所持していなければ、二刀を帶びた男は外國, 方策を採用する必要性を考慮に入れることとする。, (一)幕府は、外國人に理解しやすい識別章を採用し、働いているかあるいはしばらくの間, 横濱で働くことになる幕府の役人すべての制服に見やすい形で印刷するか縫い込むこととす, る。ヨーロッパ人に關係する命令を正式に帶び、それを實行する權限をもった幕府役人だけ, 事と奉行の間で、全般的な安全を保障し、犯罪や混亂を防ぎ豫防し、不要な介入をさける, 人居留地に入ることは許されない。, しかし、佛英兩國代表部が提案したいと考え、全般的な安全保障のために現實的な重要性, が、この章を身につけることとする。, 警備人數ハ, 必要數ノミ, 地入來不可, 確保スベシ, 帶刀人居留, 許可證ナキ, 幕府役人ノ, 武裝人侵入, 調整セン, 〓章ヲ示ス, 入ハ奉行ト, ベシ, 對策ヲ講ズ, 日本人ノ出, ベシ, 文久元年正月, 二三一

頭注

• 警備人數ハ
• 必要數ノミ
• 地入來不可
• 確保スベシ
• 帶刀人居留
• 許可證ナキ
• 幕府役人ノ
• 武裝人侵入
• 調整セン
• 〓章ヲ示ス
• 入ハ奉行ト
• ベシ
• 對策ヲ講ズ
• 日本人ノ出

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 二三一

注記 (31)

• 1411,676,53,1752があると考えているので強く主張したい幾つかの方策がある。すなわち、
• 313,694,56,2207(四)幕府は、外國人居留地に武器を持って武裝した男が入ることを防ぐために、全般的な
• 680,675,53,1534は、その結果を保障するに足る人數が常に存在することとする。
• 801,702,55,2206(二)ヨーロッパ人の居留地の安全を監視し、そこでの公序等を維持するのを任務とする者
• 1657,674,51,662め、調整を圖ることとする。
• 556,696,57,2211(三)横濱すなわち神奈川の奉行所の許可證を所持していなければ、二刀を帶びた男は外國
• 192,670,53,1208方策を採用する必要性を考慮に入れることとする。
• 1288,698,54,2211(一)幕府は、外國人に理解しやすい識別章を採用し、働いているかあるいはしばらくの間
• 1167,666,55,2237横濱で働くことになる幕府の役人すべての制服に見やすい形で印刷するか縫い込むこととす
• 1045,673,55,2232る。ヨーロッパ人に關係する命令を正式に帶び、それを實行する權限をもった幕府役人だけ
• 1776,670,55,2230事と奉行の間で、全般的な安全を保障し、犯罪や混亂を防ぎ豫防し、不要な介入をさける
• 435,671,53,821人居留地に入ることは許されない。
• 1532,727,54,2180しかし、佛英兩國代表部が提案したいと考え、全般的な安全保障のために現實的な重要性
• 924,675,52,876が、この章を身につけることとする。
• 810,357,43,203警備人數ハ
• 764,357,42,208必要數ノミ
• 477,356,42,213地入來不可
• 720,357,41,210確保スベシ
• 523,356,41,215帶刀人居留
• 569,356,41,211許可證ナキ
• 1302,356,41,205幕府役人ノ
• 323,355,42,214武裝人侵入
• 1699,357,41,161調整セン
• 1256,355,41,208〓章ヲ示ス
• 1742,357,43,209入ハ奉行ト
• 1213,362,37,74ベシ
• 276,354,44,210對策ヲ講ズ
• 1786,357,43,213日本人ノ出
• 233,361,38,74ベシ
• 1887,833,44,315文久元年正月
• 1888,2380,45,131二三一