『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.266

OCR テキスト

をもって拜讀しました。, へのしかるべき尊敬を込めて、お答えしないでおきます。, ています。それら中傷とは大きく異なりますが、私の意見を述べるのみならず、私が感じて, としてのしかかっていました。私は彼らの動機や行動について非難する考えはありませんで, て殘っています。これについて私は、嫌々ながらも反論しなければならないと感じています。, しかしながら、私の個人的な行動についての事實と樣々な言及に關して一點だけ問題とし, いるところでは、同僚たちの行動方針に伴っていた迷惑について指摘することは、私の義務, 動機について中傷しようといういかなる意圖をも、最も廣い意味で放棄したい、と強く願っ, しかし、そのことに立ち入る前に、我が同僚たちの行動について非難するとか、また、その, で何も良いことはないと思いますので、それゆえ、私は、貴翰の該當部分については、貴下, 私は、不幸にして我々の間に存在する、意見の相違の根據について長々と議論したところ, は、米國公使が後者の會合に出席するよう招請を受けなかったと記述していない、と述べま, した。, 今月十一二日の貴下への私の公文で、私は、一月十九日・二十一日に開かれた會議の會議録, (卷之四十, シテ迷惑ヲ, 指摘スルノ, ゼズ, 左ノ一件ノ, 非難ニ非ズ, 見ハ最早論, 一月二一日, 貴下トノ異, 會議ニ招持, サレズト反, 論シキ, ミ反論セン, ミ, 文久元年正月, 二六六

頭注

• シテ迷惑ヲ
• 指摘スルノ
• ゼズ
• 左ノ一件ノ
• 非難ニ非ズ
• 見ハ最早論
• 一月二一日
• 貴下トノ異
• 會議ニ招持
• サレズト反
• 論シキ
• ミ反論セン
• ミ

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 二六六

注記 (30)

• 1788,673,52,553をもって拜讀しました。
• 1420,684,53,1362へのしかるべき尊敬を込めて、お答えしないでおきます。
• 810,668,55,2240ています。それら中傷とは大きく異なりますが、私の意見を述べるのみならず、私が感じて
• 566,670,54,2234としてのしかかっていました。私は彼らの動機や行動について非難する考えはありませんで
• 1176,672,55,2251て殘っています。これについて私は、嫌々ながらも反論しなければならないと感じています。
• 1298,730,53,2176しかしながら、私の個人的な行動についての事實と樣々な言及に關して一點だけ問題とし
• 688,674,55,2236いるところでは、同僚たちの行動方針に伴っていた迷惑について指摘することは、私の義務
• 932,663,54,2236動機について中傷しようといういかなる意圖をも、最も廣い意味で放棄したい、と強く願っ
• 1055,675,53,2224しかし、そのことに立ち入る前に、我が同僚たちの行動について非難するとか、また、その
• 1540,674,56,2234で何も良いことはないと思いますので、それゆえ、私は、貴翰の該當部分については、貴下
• 1663,719,56,2188私は、不幸にして我々の間に存在する、意見の相違の根據について長々と議論したところ
• 201,670,55,2233は、米國公使が後者の會合に出席するよう招請を受けなかったと記述していない、と述べま
• 448,671,52,118した。
• 323,722,54,2183今月十一二日の貴下への私の公文で、私は、一月十九日・二十一日に開かれた會議の會議録
• 384,2749,37,157(卷之四十
• 655,362,43,198シテ迷惑ヲ
• 610,353,41,209指摘スルノ
• 1592,358,38,78ゼズ
• 1304,356,42,205左ノ一件ノ
• 700,352,42,211非難ニ非ズ
• 1633,355,42,214見ハ最早論
• 337,368,42,199一月二一日
• 1681,356,40,215貴下トノ異
• 294,353,41,214會議ニ招持
• 249,357,39,209サレズト反
• 202,353,40,122論シキ
• 1259,358,42,203ミ反論セン
• 573,354,28,37ミ
• 1897,834,44,317文久元年正月
• 1896,2387,43,128二六六