『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.269

OCR テキスト

伴わざるをえない不可避の結果について彼らに指摘する、ということが合意されたのです。, ばかげた非難を議論するには、ほんの數語があれば十分です。, ん。米國公使の行爲はその同僚たちが正に惹き起こそうとしている壓力に抗して幕府が抵抗, 義務だと感じたに違いありません。そして私の出席は、氣難しい發言を防いだかもしれませ, 性格を附與された戰爭を企圖している」と。, 的な手段としての戰爭、外國との戰爭という恐怖に、さらに抑壓されかつ革命を惹き起こす, のように戰爭で脅したと述べています。「戰爭、それは現在の制度や社會關係の根本を攻撃, 一八五九年十二月まで、貿易の自由を認めた條約の條項は、實質上停止中でした。我々の, するようなものである」と。そして貴下は以下のように付け加えました。「ハリス氏は最終, もし、議論を繼續するという意圖について私が知らされていれば、私は出席するのが私の, するように導くという趣旨で、これらの發言は會議録に記録されています。, 貴翰の第三十九から第四十一フォリオにおいて、貴下は、合衆國のために私が日本人を次, 書面での抗議が幕府に對して效果を生まなかったことが判り、貴下やド・ベルクール氏、そ, して私自身によって、我々は外國掛老中と面晤し、そこで、現在彼らが追求している政策に, 二國ニテ老, 貴下ハ當方, 出席ハ義務, 戰爭ヲ以テ, 貿易制限策, 日本ヲ脅迫, 現セザリキ, 中面晤ノト, スト難ズ, ナリ, ナラバ當方, 五九年末迄, 自由貿易實, 議論再開ト, ノ結果ヲ指, 文久元年正月, 一二六九

頭注

• 二國ニテ老
• 貴下ハ當方
• 出席ハ義務
• 戰爭ヲ以テ
• 貿易制限策
• 日本ヲ脅迫
• 現セザリキ
• 中面晤ノト
• スト難ズ
• ナリ
• ナラバ當方
• 五九年末迄
• 自由貿易實
• 議論再開ト
• ノ結果ヲ指

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 一二六九

注記 (31)

• 343,665,56,2210伴わざるをえない不可避の結果について彼らに指摘する、ということが合意されたのです。
• 832,727,54,1488ばかげた非難を議論するには、ほんの數語があれば十分です。
• 1683,676,56,2237ん。米國公使の行爲はその同僚たちが正に惹き起こそうとしている壓力に抗して幕府が抵抗
• 1806,674,54,2233義務だと感じたに違いありません。そして私の出席は、氣難しい發言を防いだかもしれませ
• 955,669,52,1051性格を附與された戰爭を企圖している」と。
• 1074,670,57,2242的な手段としての戰爭、外國との戰爭という恐怖に、さらに抑壓されかつ革命を惹き起こす
• 1316,675,57,2239のように戰爭で脅したと述べています。「戰爭、それは現在の制度や社會關係の根本を攻撃
• 708,742,55,2162一八五九年十二月まで、貿易の自由を認めた條約の條項は、實質上停止中でした。我々の
• 1196,675,57,2242するようなものである」と。そして貴下は以下のように付け加えました。「ハリス氏は最終
• 1926,729,57,2173もし、議論を繼續するという意圖について私が知らされていれば、私は出席するのが私の
• 1563,675,54,1812するように導くという趣旨で、これらの發言は會議録に記録されています。
• 1440,729,55,2184貴翰の第三十九から第四十一フォリオにおいて、貴下は、合衆國のために私が日本人を次
• 584,667,59,2234書面での抗議が幕府に對して效果を生まなかったことが判り、貴下やド・ベルクール氏、そ
• 464,678,56,2231して私自身によって、我々は外國掛老中と面晤し、そこで、現在彼らが追求している政策に
• 490,359,41,206二國ニテ老
• 1459,359,40,214貴下ハ當方
• 1849,359,43,218出席ハ義務
• 1413,360,42,210戰爭ヲ以テ
• 401,356,40,213貿易制限策
• 1368,359,42,213日本ヲ脅迫
• 639,355,41,212現セザリキ
• 445,356,39,209中面晤ノト
• 1322,362,42,162スト難ズ
• 1809,362,35,76ナリ
• 1894,363,42,213ナラバ當方
• 731,356,40,214五九年末迄
• 684,357,40,213自由貿易實
• 1941,361,39,213議論再開ト
• 354,358,44,212ノ結果ヲ指
• 243,834,44,315文久元年正月
• 243,2387,43,128一二六九