『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.366

OCR テキスト

(自署)アベル・a・ガウアー, から。, のことに疑いを持っていないが、すべての現實の苦情を除去し、實際に我が商人の利盆を守, ととなろう。その〓貴下は、すべての人々及び當港の繁榮に對してより關心を強めて私が首, 都に〓ると、横濱の居留民に保證して欲しい。その繁榮の中に、彼らの繁榮もまたあるのだ, 眞正な寫たるを證す。, ができたときには、そしてそれはそう遠くないと思っているが、現實的な利盆を實感するこ, ることとなろう。それは私の江戸での任務であり、この目的を推進するために老中と直接話, 議論された。その會議で据えられた基礎は、もし彼らがそれを實行できれば、そして私はそ, 神奈川にある英國領事代理f・ハワード・ヴァイス大尉殿, ラザフォード・オールコック, (pro,fo46/11,no.15, encl.5, alcock to vyse, march 1,1861), 戸二歸還ス, 願ヒツツ江, ルヲ通知ス, 横濱繁榮ヲ, 人ノ利盆ハ, 守ラレン, 右ニテ我雨, ベシ, 文久元年正月, 三六六

頭注

• 戸二歸還ス
• 願ヒツツ江
• ルヲ通知ス
• 横濱繁榮ヲ
• 人ノ利盆ハ
• 守ラレン
• 右ニテ我雨
• ベシ

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 三六六

注記 (22)

• 608,2233,42,564(自署)アベル・a・ガウアー
• 1083,668,50,115から。
• 1690,666,61,2237のことに疑いを持っていないが、すべての現實の苦情を除去し、實際に我が商人の利盆を守
• 1327,664,59,2242ととなろう。その〓貴下は、すべての人々及び當港の繁榮に對してより關心を強めて私が首
• 1201,660,62,2237都に〓ると、横濱の居留民に保證して欲しい。その繁榮の中に、彼らの繁榮もまたあるのだ
• 727,2293,46,416眞正な寫たるを證す。
• 1449,665,58,2233ができたときには、そしてそれはそう遠くないと思っているが、現實的な利盆を實感するこ
• 1570,664,60,2241ることとなろう。それは私の江戸での任務であり、この目的を推進するために老中と直接話
• 1813,654,60,2242議論された。その會議で据えられた基礎は、もし彼らがそれを實行できれば、そして私はそ
• 836,774,59,1415神奈川にある英國領事代理f・ハワード・ヴァイス大尉殿
• 969,2095,50,699ラザフォード・オールコック
• 478,1491,48,1307(pro,fo46/11,no.15, encl.5, alcock to vyse, march 1,1861)
• 1234,352,44,207戸二歸還ス
• 1281,350,42,211願ヒツツ江
• 1189,355,41,202ルヲ通知ス
• 1327,349,41,209横濱繁榮ヲ
• 1646,349,42,205人ノ利盆ハ
• 1602,347,38,165守ラレン
• 1693,346,41,215右ニテ我雨
• 1147,358,38,69ベシ
• 1923,822,45,315文久元年正月
• 1932,2374,42,127三六六