『大日本古文書』 幕末外国関係文書 49 文久1年2月 p.412

OCR テキスト

業の盛んな都市が近いことを物語っていた。, と建物の屋根の間に、大きな和船の數多くの帆柱を見ることができた。あらゆることが、大きくて商, らかとなった(*)。, 河へのもう一つの入口があるが、砂州の水深は、水先案内人の指摘に從えば、七から七・五, 東から西を廻って南南東まで圍まれている(*)。, 南にあるのが木津川と呼ばれている。河口から河口までの岸は人造の堤で防御されており、航路は村, この淀川は二つの主要な河口から海に注いでいる。水先案内人の指摘によれば、北にあるのが安治川、, によって巧妙な仕方で判るようになっている。低い岸のずつと向こうの河の中あちらこちらに、村々, ず測鉛を投下し續けたが、水深はあらゆる方向でも二十五から二十フィートであることが明, フィートである。大坂岬からこの岬への航路は、岸に沿いつつの穩やかな行程であり、絶え, (*)大坂の町は、その河口から日本里で三・五里(約八から九マイル)の距離のところに位置しているが、, 方にある由良の入江に投錨した。島の北東側は水深十一サージェンである。この入江は北北, この岸を觀察した後、淡路島の東の海峽に向け航路をとった。五時ちょっと過ぎに海峽の北, (*)この碇泊地は淡路島の東端にあり、内海の狹まったところへの入口に臨み、非常に有利な位置を占め, 走航ス, 商業都市ナ, 大坂ハ淀川, 測深シツツ, 河口二近シ, 由良ニ投錨, ラン, 文久元年二月, 四一二

頭注

• 走航ス
• 商業都市ナ
• 大坂ハ淀川
• 測深シツツ
• 河口二近シ
• 由良ニ投錨
• ラン

柱

• 文久元年二月

ノンブル

• 四一二

注記 (23)

• 691,728,44,914業の盛んな都市が近いことを物語っていた。
• 811,730,45,2169と建物の屋根の間に、大きな和船の數多くの帆柱を見ることができた。あらゆることが、大きくて商
• 1416,635,50,452らかとなった(*)。
• 1776,630,55,2270河へのもう一つの入口があるが、砂州の水深は、水先案内人の指摘に從えば、七から七・五
• 322,632,52,1178東から西を廻って南南東まで圍まれている(*)。
• 1053,726,46,2175南にあるのが木津川と呼ばれている。河口から河口までの岸は人造の堤で防御されており、航路は村
• 1174,733,45,2155この淀川は二つの主要な河口から海に注いでいる。水先案内人の指摘によれば、北にあるのが安治川、
• 932,734,45,2158によって巧妙な仕方で判るようになっている。低い岸のずつと向こうの河の中あちらこちらに、村々
• 1535,630,52,2268ず測鉛を投下し續けたが、水深はあらゆる方向でも二十五から二十フィートであることが明
• 1655,640,53,2257フィートである。大坂岬からこの岬への航路は、岸に沿いつつの穩やかな行程であり、絶え
• 1297,637,45,2252(*)大坂の町は、その河口から日本里で三・五里(約八から九マイル)の距離のところに位置しているが、
• 442,634,53,2266方にある由良の入江に投錨した。島の北東側は水深十一サージェンである。この入江は北北
• 564,638,54,2261この岸を觀察した後、淡路島の東の海峽に向け航路をとった。五時ちょっと過ぎに海峽の北
• 203,640,45,2252(*)この碇泊地は淡路島の東端にあり、内海の狹まったところへの入口に臨み、非常に有利な位置を占め
• 1505,321,39,120走航ス
• 822,321,37,213商業都市ナ
• 1302,321,41,212大坂ハ淀川
• 1550,320,37,210測深シツツ
• 1263,322,39,206河口二近シ
• 456,323,40,212由良ニ投錨
• 782,324,32,75ラン
• 1910,797,47,332文久元年二月
• 1909,2375,46,131四一二