『大日本古文書』 幕末外国関係文書 50 文久1年2月 p.358

OCR テキスト

となっています。, すので、それによって然るべく作成される規定がおわかりいただけるでしょう。しかし私は、, なりません。私は、閣下の命令によって、外務省が正當だと考える、船旅の手配など一切に, 足る金額を用意する便法について提案しました。私は理事會の書翰を原文の形でお送りしま, れらは整っているように見えます。英國居留地の成員及び貿易地としての當港の將來性は、, 多くのすぐれた聖職者がおり、彼らはこの地位にふさわしく、また旅費を前貸ししなくても, このたび司祭指名のため發效する諸取り決めに對し、その永續を公正に保證するようなもの, 給與支拂いは本人の到著まで開始されないだろうと思います。敬具, 居留地では望んでいます。したがってこの居留地の人々は、公金補助支出に關する首相の何, らかの認可に先立って、法令が要請する數枚の圖面と見積書と借用書を送ってきました。こ, 理事會が心配するように、司祭指名と直ちに彼を派遣することについて時間を空費しては, こうした指名をよろこんで受諾する人たちである、ということには理事會と全く同意見です。, そうでなければ、もし閣下がこのために支拂いを認めるのがふさわしいとお考えでも、私は, (自署)ラザフォード・オールコック, 理事會書翰, 横濱居留地, 同封ス, 與ハ到著後, 二派遣急グ, 右要件ヲ滿, 助ヲ願フ, 司祭指名竝, 留民公金補, 旅費及ビ給, ベシ, タセリ, 申請書類ハ, 支拂ハレン, 法ニ從ヒ居, 文久元年二月, 三五八, 文久元年二月

頭注

• 理事會書翰
• 横濱居留地
• 同封ス
• 與ハ到著後
• 二派遣急グ
• 右要件ヲ滿
• 助ヲ願フ
• 司祭指名竝
• 留民公金補
• 旅費及ビ給
• ベシ
• タセリ
• 申請書類ハ
• 支拂ハレン
• 法ニ從ヒ居

柱

• 文久元年二月

ノンブル

• 三五八
• 文久元年二月

注記 (32)

• 1312,645,50,398となっています。
• 820,643,60,2262すので、それによって然るべく作成される規定がおわかりいただけるでしょう。しかし私は、
• 1065,642,58,2240なりません。私は、閣下の命令によって、外務省が正當だと考える、船旅の手配など一切に
• 942,641,59,2246足る金額を用意する便法について提案しました。私は理事會の書翰を原文の形でお送りしま
• 1560,646,59,2206れらは整っているように見えます。英國居留地の成員及び貿易地としての當港の將來性は、
• 698,644,57,2248多くのすぐれた聖職者がおり、彼らはこの地位にふさわしく、また旅費を前貸ししなくても
• 1433,648,59,2231このたび司祭指名のため發效する諸取り決めに對し、その永續を公正に保證するようなもの
• 324,641,58,1642給與支拂いは本人の到著まで開始されないだろうと思います。敬具
• 1808,641,60,2241居留地では望んでいます。したがってこの居留地の人々は、公金補助支出に關する首相の何
• 1685,645,58,2239らかの認可に先立って、法令が要請する數枚の圖面と見積書と借用書を送ってきました。こ
• 1187,699,58,2185理事會が心配するように、司祭指名と直ちに彼を派遣することについて時間を空費しては
• 574,644,60,2264こうした指名をよろこんで受諾する人たちである、ということには理事會と全く同意見です。
• 449,645,58,2242そうでなければ、もし閣下がこのために支拂いを認めるのがふさわしいとお考えでも、私は
• 201,1913,55,859(自署)ラザフォード・オールコック
• 910,336,40,209理事會書翰
• 953,335,39,210横濱居留地
• 867,334,36,120同封ス
• 416,337,42,209與ハ到著後
• 1154,341,39,201二派遣急グ
• 1628,334,39,210右要件ヲ滿
• 1731,334,38,162助ヲ願フ
• 1196,336,41,208司祭指名竝
• 1775,335,41,209留民公金補
• 461,335,40,209旅費及ビ給
• 1111,341,38,69ベシ
• 1586,335,34,120タセリ
• 1672,335,40,199申請書類ハ
• 371,336,41,205支拂ハレン
• 1820,334,39,210法ニ從ヒ居
• 1941,806,45,325文久元年二月
• 1947,2365,45,134三五八
• 1941,806,46,325文久元年二月