『大日本古文書』 幕末外国関係文書 50 文久1年2月 p.361

OCR テキスト

臣が思えるもの以外に使用すべきではないと提案すべきだ、と。, 同時に、彼らは次のことに注目しております。横濱のような小さな社會で、司祭が務めを, すぎはしないでしょう。これを彼らは年間英貨四〇ポンド、すなわち一六〇ドルと決めてい, 始めることができるように、このような額を一度に差し出すのは大變な金額だと。大變すば, だけるよう、同大臣の命令の下に保管されるべく差し出されるように致します。, 理事會の意圖は常に、完全な賃貸無料ではないにせよ、司祭へ住宅を提供するというもの, です。彼らは直ちに住宅の建設にとりかかる用意をしました。彼らが用意する土地の價格や, 早くの好機に據って、あるロンドンの銀行の手を經て、英國外務大臣の裁量下にお使いいた, 拂いは最も嚴しい節約が遵守されるように、また、この目的のために絶對に必要だと國務大, らしい地位で、たいへん多くの聖職者が得たいと最も熱望するだろうものとして、彼らは見, 做さざるをえないものです。それゆえに、彼らが望むには、英國公使は、この基金からの支, ました。すなわち司祭の船旅と支度の費用を負擔する目的で國務大臣にお使いいただくため、, 土地借料ですが、彼らの意見では建物費用の一〇%と等しい賃貸料を取ることは、さほど高, 理事會は計三百五十ポンド用意いたしました。この金額は、本紙によって、あるいはさらに, 右支拂ハ嚴, 設モ著手サ, 格二行ハル, 右ハ大金ナ, 司祭住宅建, ヲ豫定ス, ベシ, 用ヲ用意セ, 賃貸料徴收, 司祭派遣費, レリ, リ, 文久元年二月, 三六一

頭注

• 右支拂ハ嚴
• 設モ著手サ
• 格二行ハル
• 右ハ大金ナ
• 司祭住宅建
• ヲ豫定ス
• ベシ
• 用ヲ用意セ
• 賃貸料徴收
• 司祭派遣費
• レリ
• リ

柱

• 文久元年二月

ノンブル

• 三六一

注記 (28)

• 819,647,56,1554臣が思えるもの以外に使用すべきではないと提案すべきだ、と。
• 1432,702,55,2191同時に、彼らは次のことに注目しております。横濱のような小さな社會で、司祭が務めを
• 324,647,52,2240すぎはしないでしょう。これを彼らは年間英貨四〇ポンド、すなわち一六〇ドルと決めてい
• 1311,650,53,2242始めることができるように、このような額を一度に差し出すのは大變な金額だと。大變すば
• 1556,647,53,1939だけるよう、同大臣の命令の下に保管されるべく差し出されるように致します。
• 692,706,57,2185理事會の意圖は常に、完全な賃貸無料ではないにせよ、司祭へ住宅を提供するというもの
• 568,649,55,2245です。彼らは直ちに住宅の建設にとりかかる用意をしました。彼らが用意する土地の價格や
• 1677,647,57,2246早くの好機に據って、あるロンドンの銀行の手を經て、英國外務大臣の裁量下にお使いいた
• 943,643,54,2250拂いは最も嚴しい節約が遵守されるように、また、この目的のために絶對に必要だと國務大
• 1188,647,54,2248らしい地位で、たいへん多くの聖職者が得たいと最も熱望するだろうものとして、彼らは見
• 1066,645,54,2249做さざるをえないものです。それゆえに、彼らが望むには、英國公使は、この基金からの支
• 1927,643,58,2267ました。すなわち司祭の船旅と支度の費用を負擔する目的で國務大臣にお使いいただくため、
• 445,646,56,2249土地借料ですが、彼らの意見では建物費用の一〇%と等しい賃貸料を取ることは、さほど高
• 1801,648,56,2244理事會は計三百五十ポンド用意いたしました。この金額は、本紙によって、あるいはさらに
• 1077,337,40,210右支拂ハ嚴
• 659,339,38,208設モ著手サ
• 1033,338,38,205格二行ハル
• 1444,338,39,207右ハ大金ナ
• 702,340,42,207司祭住宅建
• 415,341,36,160ヲ豫定ス
• 991,341,39,72ベシ
• 1893,339,39,206用ヲ用意セ
• 455,337,41,210賃貸料徴收
• 1937,339,42,210司祭派遣費
• 622,344,27,73レリ
• 1857,340,23,35リ
• 195,810,46,329文久元年二月
• 199,2374,42,117三六一