『大日本古文書』 幕末外国関係文書 51 文久1年3月 p.205

OCR テキスト

蘭領インド總督閣下, 職からの退職をもって、蘭領インドのどこかで働いてもらうことを考慮に入れていただきた, れた彼の上司への勸告により、私は當時閣下に、當地のオランダ政府用調達をオランダ貿易, 會社代理人に課すことができるのであれば、現荷倉役のj・a・g・a・l・バスレ氏の現, してきたという名譽を得ました。そして一八六一年一〇月六日付公文五二/三六六號で送ら, い、と申し上げます。, 總領事, デ・ウイツト(自署), (nanl,consulaat yokohama, no.3/no.154,de wit aan gouverneur generaal der, 代理人ニ命, 務ヲ蘭商社, スル上バ氏, 當地調達業, 解任ヲ一考, サレタシ, 文久元年三月, 二〇五, 文久元年三月

頭注

• 代理人ニ命
• 務ヲ蘭商社
• スル上バ氏
• 當地調達業
• 解任ヲ一考
• サレタシ

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 二〇五
• 文久元年三月

注記 (18)

• 1034,739,51,491蘭領インド總督閣下
• 1519,623,59,2255職からの退職をもって、蘭領インドのどこかで働いてもらうことを考慮に入れていただきた
• 1767,628,57,2248れた彼の上司への勸告により、私は當時閣下に、當地のオランダ政府用調達をオランダ貿易
• 1643,621,60,2261會社代理人に課すことができるのであれば、現荷倉役のj・a・g・a・l・バスレ氏の現
• 1892,627,55,2253してきたという名譽を得ました。そして一八六一年一〇月六日付公文五二/三六六號で送ら
• 1399,634,52,507い、と申し上げます。
• 1281,2227,51,157總領事
• 1163,2284,47,483デ・ウイツト(自署)
• 919,960,47,1801(nanl,consulaat yokohama, no.3/no.154,de wit aan gouverneur generaal der
• 1689,312,41,214代理人ニ命
• 1733,315,41,210務ヲ蘭商社
• 1645,319,41,207スル上バ氏
• 1777,315,41,211當地調達業
• 1601,315,44,210解任ヲ一考
• 1559,319,37,159サレタシ
• 180,793,50,334文久元年三月
• 185,2366,44,135二〇五
• 180,793,50,333文久元年三月