『大日本古文書』 幕末外国関係文書 51 文久1年3月 p.313

OCR テキスト

せんでした。, て行ったきりで、朝には暇を告げると共に心付けを受け取るために、上機嫌で現れたのです。, そのときは何の反應も無い問題として、それがそんな組み合わせになるとは夢想だに出來ま, 娘たちが現れなかったこと、それはただの氣まぐれにすぎませんでしたが、そんな事よりも, の世話をすることは認められていませんでした。娘たちが宿の周りを動き回っているのが見, 困ったものでした、-娘たちを呼び〓そうと我々は言い張りましたが、役人たちはそうで, 來、娘たちは會話できる距離の内にすらやって來なくなり、彼女らは前夜陽氣に部屋から出, その時に、娘たちがその宿屋から立ち去ることがはっきりと要望され、翌朝彼女らが我々, はなく、娘たちは〓ってくるべきではない、というのでした。それは我々自身と役人の意志, えましたが、明らかに役人たちの意地の惡さから、彼女らは締め出されたのです。その時以, かにさほど威嚴のあるものではありませんが、思いも寄らないことに目立って尊大になり、, の競爭になり、考えてみれば後者のものが必然的に勝者となるのは明らかでした。地位は確, 〓るだろう、とほのめかしたのです。)またしても役人たちによる干渉にうんざりして-, でいたように思われました。(實際、娘たちは、部屋を去るにあたって、自分たちはすぐに, 役人トノ論, 席ノ件ニ付, 宿ノ娘等退, 娘等ヲ役人, 遠サケタリ, 辯トナル, 文久元年三月, 三一三

頭注

• 役人トノ論
• 席ノ件ニ付
• 宿ノ娘等退
• 娘等ヲ役人
• 遠サケタリ
• 辯トナル

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 三一三

注記 (22)

• 913,643,51,286せんでした。
• 306,642,64,2278て行ったきりで、朝には暇を告げると共に心付けを受け取るために、上機嫌で現れたのです。
• 1034,638,63,2255そのときは何の反應も無い問題として、それがそんな組み合わせになるとは夢想だに出來ま
• 1641,630,67,2260娘たちが現れなかったこと、それはただの氣まぐれにすぎませんでしたが、そんな事よりも
• 669,647,61,2248の世話をすることは認められていませんでした。娘たちが宿の周りを動き回っているのが見
• 1519,635,65,2254困ったものでした、-娘たちを呼び〓そうと我々は言い張りましたが、役人たちはそうで
• 427,644,63,2258來、娘たちは會話できる距離の内にすらやって來なくなり、彼女らは前夜陽氣に部屋から出
• 791,692,63,2195その時に、娘たちがその宿屋から立ち去ることがはっきりと要望され、翌朝彼女らが我々
• 1398,636,64,2256はなく、娘たちは〓ってくるべきではない、というのでした。それは我々自身と役人の意志
• 550,643,62,2255えましたが、明らかに役人たちの意地の惡さから、彼女らは締め出されたのです。その時以
• 1157,641,62,2214かにさほど威嚴のあるものではありませんが、思いも寄らないことに目立って尊大になり、
• 1275,640,66,2252の競爭になり、考えてみれば後者のものが必然的に勝者となるのは明らかでした。地位は確
• 1767,626,63,2262〓るだろう、とほのめかしたのです。)またしても役人たちによる干渉にうんざりして-
• 1892,629,61,2252でいたように思われました。(實際、娘たちは、部屋を去るにあたって、自分たちはすぐに
• 1443,324,41,211役人トノ論
• 1486,323,38,211席ノ件ニ付
• 1527,323,40,210宿ノ娘等退
• 681,333,40,209娘等ヲ役人
• 640,332,36,210遠サケタリ
• 1399,324,37,161辯トナル
• 178,804,48,334文久元年三月
• 189,2378,46,135三一三