『大日本古文書』 幕末外国関係文書 51 文久1年3月 p.315

OCR テキスト

示し致しました。-どんな種のものであろうが、何らかの活動を共にする場合、その目的, の他の勞働者たちの中に紛れたと思うのですが、彼は逃げました(この事が、日本人の間で, る攻撃の個人的な對象になったことを、自分がどのように感じていたかについては、既にお, が、裏通りを案内し、それから私たちを置き去りにしていきました。宿の門口まで〓ってく, が共通である時に、他人の活動による果實を收穫することを躊躇するのは、我が性分ではな, からです。暴力がたったの一度振るわれたのは、このときでした。提燈を持っていた勞働者, いへんに怒っていたと告白いたします。私は彼を追いかけ、杖でもって叩きました。通行中, ると、私は彼の姿を認め、彼が我々の損失を笑い話の種にしているのが目に留まりました。, う譯では決してなく、それに反對する特別な理由が無く、また不愉快には感じられなかった, 彼は私を目にするや、往來を通行中の人びとの中へと逃げ込もうとしていました。私は、た, 散歩してはどうかという申し出があり、私は同意しました-自分が歩きたかったからとい, こうして、まだ早い時間ではありましたが、我々が立ち去る準備をしていた時に、街中を, に進んで説明するために、私は事の次第の敍述を仕上げるべきでしょう。私が役人たちによ, い、とも附け加えるべきでしょう。, 用ニ嘲笑サ, レ怒リテ彼, 提燈持ノ日, ヲ追ヒ杖二, 街路ヲ散策, セリ, 翌朝川崎ノ, テ打擲セリ, 文久元年三月, 三一五

頭注

• 用ニ嘲笑サ
• レ怒リテ彼
• 提燈持ノ日
• ヲ追ヒ杖二
• 街路ヲ散策
• セリ
• 翌朝川崎ノ
• テ打擲セリ

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 三一五

注記 (24)

• 1647,631,59,2247示し致しました。-どんな種のものであろうが、何らかの活動を共にする場合、その目的
• 312,636,58,2251の他の勞働者たちの中に紛れたと思うのですが、彼は逃げました(この事が、日本人の間で
• 1772,627,57,2251る攻撃の個人的な對象になったことを、自分がどのように感じていたかについては、既にお
• 797,629,55,2252が、裏通りを案内し、それから私たちを置き去りにしていきました。宿の門口まで〓ってく
• 1523,627,61,2255が共通である時に、他人の活動による果實を收穫することを躊躇するのは、我が性分ではな
• 919,635,56,2253からです。暴力がたったの一度振るわれたのは、このときでした。提燈を持っていた勞働者
• 434,638,55,2249いへんに怒っていたと告白いたします。私は彼を追いかけ、杖でもって叩きました。通行中
• 676,634,55,2217ると、私は彼の姿を認め、彼が我々の損失を笑い話の種にしているのが目に留まりました。
• 1040,627,55,2255う譯では決してなく、それに反對する特別な理由が無く、また不愉快には感じられなかった
• 552,630,58,2254彼は私を目にするや、往來を通行中の人びとの中へと逃げ込もうとしていました。私は、た
• 1162,625,55,2253散歩してはどうかという申し出があり、私は同意しました-自分が歩きたかったからとい
• 1283,688,56,2192こうして、まだ早い時間ではありましたが、我々が立ち去る準備をしていた時に、街中を
• 1897,626,57,2251に進んで説明するために、私は事の次第の敍述を仕上げるべきでしょう。私が役人たちによ
• 1405,638,52,832い、とも附け加えるべきでしょう。
• 885,319,41,212用ニ嘲笑サ
• 844,324,38,207レ怒リテ彼
• 928,316,42,210提燈持ノ日
• 800,324,39,196ヲ追ヒ杖二
• 1250,314,42,212街路ヲ散策
• 1212,320,31,73セリ
• 1294,316,38,207翌朝川崎ノ
• 756,323,41,205テ打擲セリ
• 186,795,46,330文久元年三月
• 192,2366,44,135三一五