『大日本古文書』 幕末外国関係文書 51 文久1年3月 p.316

OCR テキスト

を達成したのです。, 上記の旅程中の事についての主張に關して、また、今やこのように桁外れの大きさをもつ, も實質上殆ど重大な行爲ではないということは、ある勞働者が、自分たち仲間内の誰かに逆, は、一人の紳士のみ、報じられた通りに振舞うことができた、と信じ得るものならば、二人, りからしても明白なことなのです)。續いて我々は、報復の手段として、役人たちを小一時, は晴天で、あまり暗くはなく、疑いなく役人たちがたいへん迷惑したことには、我々は狙い, に至った事柄-即ち、或る女性が毆打されたとの事、に關しては、我々は躊躇無くこれを, らったりしようものなら、勞働者たちはこれを無頓著に殺しさえするであろう、その冷淡ぶ, がともにそう振舞うなど、およそ在り得ぬことでありましょう。, 間ほど歩かせるべく、我々は役人と連れ立って行く、という事を思いつきました-その夜, がさらなる證據となります-かの中傷の酷さが否定しがたいものであるのなら、というの, 特別に一緒に私は旅していたからです。我々は全行程を通じて一緒でした。そして、この事, 私はこの敍述において、「我々」という語を用いました。-我が亡友コルヴィル大佐と、, 否定します。しかしながら、女性の肩には痣が目に見えた、と報じられたのです-今のと, 故コ大佐同, 江戸訪問二, 行セリ, 女性毆打ト, ノ記事ヲ否, 認ス, 文久元年三月, 三一六

頭注

• 故コ大佐同
• 江戸訪問二
• 行セリ
• 女性毆打ト
• ノ記事ヲ否
• 認ス

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 三一六

注記 (22)

• 1227,625,51,453を達成したのです。
• 483,675,61,2189上記の旅程中の事についての主張に關して、また、今やこのように桁外れの大きさをもつ
• 1828,629,58,2238も實質上殆ど重大な行爲ではないということは、ある勞働者が、自分たち仲間内の誰かに逆
• 731,628,61,2236は、一人の紳士のみ、報じられた通りに振舞うことができた、と信じ得るものならば、二人
• 1585,627,57,2244りからしても明白なことなのです)。續いて我々は、報復の手段として、役人たちを小一時
• 1341,626,59,2238は晴天で、あまり暗くはなく、疑いなく役人たちがたいへん迷惑したことには、我々は狙い
• 359,629,59,2238に至った事柄-即ち、或る女性が毆打されたとの事、に關しては、我々は躊躇無くこれを
• 1705,627,58,2237らったりしようものなら、勞働者たちはこれを無頓著に殺しさえするであろう、その冷淡ぶ
• 613,626,53,1549がともにそう振舞うなど、およそ在り得ぬことでありましょう。
• 1465,625,56,2245間ほど歩かせるべく、我々は役人と連れ立って行く、という事を思いつきました-その夜
• 857,629,59,2236がさらなる證據となります-かの中傷の酷さが否定しがたいものであるのなら、というの
• 977,623,58,2244特別に一緒に私は旅していたからです。我々は全行程を通じて一緒でした。そして、この事
• 1098,681,60,2175私はこの敍述において、「我々」という語を用いました。-我が亡友コルヴィル大佐と、
• 234,625,58,2243否定します。しかしながら、女性の肩には痣が目に見えた、と報じられたのです-今のと
• 1076,319,40,210故コ大佐同
• 1119,320,39,198江戸訪問二
• 1033,318,36,120行セリ
• 380,319,41,208女性毆打ト
• 334,325,41,204ノ記事ヲ否
• 290,320,40,77認ス
• 1966,790,44,325文久元年三月
• 1959,2353,45,131三一六