『大日本古文書』 幕末外国関係文書 51 文久1年3月 p.400

OCR テキスト

一八五九年から日本に辨理公使を置いています。, 知識欲が旺盛な人の注目の的になりうる國に、然るべき國費で數年間の生活を捧げることが, ことだけは言えます。臨時使節や、最も有能で實行力に富むが、この謎の大國を事前に知る, 機會を持たなかった人物を送っても、日本との全ての關係で繰り返された、かつての失策と, とから、おそらく世界中のどの國よりも、日本は特別の知識と研究を必要としているという, であり、今の困難はそこに歸すべきです。イギリス・フランス・合衆國およびオランダは、, 問題になっているのです。にもかかわらず、六千萬人のロシア臣民のなかで有能な人を發見, 不成功を待つだけです。それは、現地で自分の目で現状を見た人にとってのみ明らかなこと, することができないという異論も奇妙です。その特殊性およびヨーロッパとの斷絶というこ, げた船が既に一艘この機會を利用すべく急行したことを聞き滿足を覺えました。アムール會, 上海に到著した私は、同地で全體的情勢の著しい變化を目にしました。ヨーロッパ人への, 社の汽船聖フェオドシイ號が漢口まで遡るために少しばかり前に出發しました。上からの指, ることになるでしょう。これは極めて重要な出來事であり、と同時に私は、ロシア國旗を掲, 約調印), 揚子江の開放です。これについては歴史はイギリス人エルジン卿竝びにホープ提督に感謝す, 務ヲ支援ス), (英清天津條約第十條二基キ, 漢口開港、文久元年月十一日、同港英國租界設定ノ協定締結)(james bruce, earl of elgin、全權大使トシテ英清天津, 漢口開港、文久元年二月十一日、同港英國租界設定ノ協定締結), 揚子江の開放です。これについては歴史はイギリス人エルジン卿竝びにホープ提督に感謝す, 國駐日代表, 英米佛蘭四, 疎遠故特殊, ノ研究ヲ要, 日本歐州ト, ヲ常駐配置, 場子江開放, セリ, 行ス, 露船壹艘急, 大變化ナリ, ス, 文久元年三月, 四〇〇

割注

• (英清天津條約第十條二基キ
• 漢口開港、文久元年月十一日、同港英國租界設定ノ協定締結)(james bruce, earl of elgin、全權大使トシテ英清天津
• 漢口開港、文久元年二月十一日、同港英國租界設定ノ協定締結)
• 揚子江の開放です。これについては歴史はイギリス人エルジン卿竝びにホープ提督に感謝す

頭注

• 國駐日代表
• 英米佛蘭四
• 疎遠故特殊
• ノ研究ヲ要
• 日本歐州ト
• ヲ常駐配置
• 場子江開放
• セリ
• 行ス
• 露船壹艘急
• 大變化ナリ
• ス

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 四〇〇

注記 (34)

• 844,627,54,1149一八五九年から日本に辨理公使を置いています。
• 1812,613,55,2241知識欲が旺盛な人の注目の的になりうる國に、然るべき國費で數年間の生活を捧げることが
• 1327,619,57,2233ことだけは言えます。臨時使節や、最も有能で實行力に富むが、この謎の大國を事前に知る
• 1207,615,55,2238機會を持たなかった人物を送っても、日本との全ての關係で繰り返された、かつての失策と
• 1449,619,55,2235とから、おそらく世界中のどの國よりも、日本は特別の知識と研究を必要としているという
• 962,612,58,2205であり、今の困難はそこに歸すべきです。イギリス・フランス・合衆國およびオランダは、
• 1691,609,54,2248問題になっているのです。にもかかわらず、六千萬人のロシア臣民のなかで有能な人を發見
• 1084,612,57,2240不成功を待つだけです。それは、現地で自分の目で現状を見た人にとってのみ明らかなこと
• 1568,612,57,2240することができないという異論も奇妙です。その特殊性およびヨーロッパとの斷絶というこ
• 345,615,57,2243げた船が既に一艘この機會を利用すべく急行したことを聞き滿足を覺えました。アムール會
• 717,662,58,2180上海に到著した私は、同地で全體的情勢の著しい變化を目にしました。ヨーロッパ人への
• 220,611,58,2244社の汽船聖フェオドシイ號が漢口まで遡るために少しばかり前に出發しました。上からの指
• 468,625,57,2228ることになるでしょう。これは極めて重要な出來事であり、と同時に私は、ロシア國旗を掲
• 529,609,35,116約調印)
• 593,611,56,2231揚子江の開放です。これについては歴史はイギリス人エルジン卿竝びにホープ提督に感謝す
• 436,609,34,187務ヲ支援ス)
• 772,2424,34,429(英清天津條約第十條二基キ
• 646,599,42,2238漢口開港、文久元年月十一日、同港英國租界設定ノ協定締結)(james bruce, earl of elgin、全權大使トシテ英清天津
• 651,605,36,1025漢口開港、文久元年二月十一日、同港英國租界設定ノ協定締結)
• 594,611,55,2230揚子江の開放です。これについては歴史はイギリス人エルジン卿竝びにホープ提督に感謝す
• 934,306,41,209國駐日代表
• 979,306,41,206英米佛蘭四
• 1420,308,43,206疎遠故特殊
• 1378,310,37,205ノ研究ヲ要
• 1464,308,41,206日本歐州ト
• 895,308,36,207ヲ常駐配置
• 614,307,40,205場子江開放
• 854,312,31,71セリ
• 441,306,39,75行ス
• 485,306,42,209露船壹艘急
• 572,307,40,206大變化ナリ
• 1341,312,30,29ス
• 1949,776,42,327文久元年三月
• 1946,2337,42,135四〇〇