『大日本古文書』 幕末外国関係文書 52 文久1年3月 p.72

OCR テキスト

の維持のため手を差しのべることができるからである。同樣に、幕府は自ら動いて、通商交, も重要なことである。しかし、私の考えでは、この使節はイギリス女王にのみ限定されるべ, ら主權者たちは、他ならぬ大君の友人として考えられるべき人々であり、大君に國内の安寧子, 通の支援のため、そして日本に於ける外國人の身邊の安全保障のため、提案を行わなければ, 到達しなければならない。使節ないし使節團は、政治的事項についても通商的事項について, きではない。現在日本と條約を締結した主權者たちへ一緒に派遣されるべきである。彼らは、, うした使節は、しかしながら、肅々とした儀禮に限定されるべきでなく、もっと別の視野に, 大君の名による一使節によってすべて同等の接遇により、挨拶を受けなければならない。そ, も宮廷において主權者たちと交渉し、いわば知るべきこと總てについて明解で信頼に足る説, ならない。そうすることは、日本政府自身の利盆となる。また、そうした使節は、ヨーロツ, 明を與えることのできる全權を持たなければならない。なぜなら、日本の現状において、彼, パの政治的市民的制度を學んでくること、士官と兵士から構成されるヨーロッパの陸海軍と, 可能な限り速やかに遣歐使節を派遣することは、と私は言ったのだが、日本にとりとて, 組織について〓要をつかむよう努めることを目的としなければならない。こうした使節の派, 文久元年三月, 七二

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 七二

注記 (16)

• 531,447,51,1687の維持のため手を差しのべることができるからである。同樣に、幕府は自ら動いて、通商交
• 1260,448,50,1684も重要なことである。しかし、私の考えでは、この使節はイギリス女王にのみ限定されるべ
• 622,446,50,1691ら主權者たちは、他ならぬ大君の友人として考えられるべき人々であり、大君に國内の安寧子
• 442,444,49,1686通の支援のため、そして日本に於ける外國人の身邊の安全保障のため、提案を行わなければ
• 896,446,49,1688到達しなければならない。使節ないし使節團は、政治的事項についても通商的事項について
• 1169,450,50,1701きではない。現在日本と條約を締結した主權者たちへ一緒に派遣されるべきである。彼らは、
• 987,445,49,1689うした使節は、しかしながら、肅々とした儀禮に限定されるべきでなく、もっと別の視野に
• 1080,445,48,1693大君の名による一使節によってすべて同等の接遇により、挨拶を受けなければならない。そ
• 804,447,51,1691も宮廷において主權者たちと交渉し、いわば知るべきこと總てについて明解で信頼に足る説
• 352,445,45,1682ならない。そうすることは、日本政府自身の利盆となる。また、そうした使節は、ヨーロツ
• 713,444,50,1694明を與えることのできる全權を持たなければならない。なぜなら、日本の現状において、彼
• 259,447,49,1684パの政治的市民的制度を學んでくること、士官と兵士から構成されるヨーロッパの陸海軍と
• 1353,492,48,1646可能な限り速やかに遣歐使節を派遣することは、と私は言ったのだが、日本にとりとて
• 167,446,50,1688組織について〓要をつかむよう努めることを目的としなければならない。こうした使節の派
• 1462,577,31,251文久元年三月
• 1456,1791,30,62七二