『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 5 訳2上1636年01月-1637年01月 p.133

OCR テキスト

承して、直ちに我々の執政官たちへの表敬の機會を得るため、殿下等の許へ赴いた。彼等から, らせ、かつ同時に、速かに殿下等の面前に出頭できるよう要望した。この要望をフェゾ殿は諒, 同月四日午後我々は長崎に到著して、我々の到著を町年寄、兩執政官、及びフェゾ殿に知, 白縮緬, 生絲二五斤, 生絲, 鼻眼鏡二箇, フェゾ殿へ, 黒綸子四反, 白縮緬七反, 〓子七反, 天鵞絨五反, 綸子, 望遠鏡一含, 白縮細三反, 天鵞絨, 一イラス縞マ〓編の一〇反, フェゾ殿の家のた「ツテナ〓n、及び明年寄へ, (witte gielems), と町年寄へ, の贈物, の贈物, 末次氏乙名, 末次平藏へ, 長崎に著く, セイラス縞, 一六三六年九月, 一三二, 一六三六年九月

割注

• (witte gielems)

頭注

• と町年寄へ
• の贈物
• 末次氏乙名
• 末次平藏へ
• 長崎に著く
• セイラス縞

柱

• 一六三六年九月

ノンブル

• 一三二
• 一六三六年九月

注記 (29)

• 293,585,73,2273承して、直ちに我々の執政官たちへの表敬の機會を得るため、殿下等の許へ赴いた。彼等から
• 398,590,72,2272らせ、かつ同時に、速かに殿下等の面前に出頭できるよう要望した。この要望をフェゾ殿は諒
• 502,637,71,2230同月四日午後我々は長崎に到著して、我々の到著を町年寄、兩執政官、及びフェゾ殿に知
• 737,750,51,156白縮緬
• 1455,755,69,1675生絲二五斤
• 1470,755,53,104生絲
• 1666,754,68,1667鼻眼鏡二箇
• 1577,709,52,243フェゾ殿へ
• 828,751,68,1671黒綸子四反
• 1037,736,68,1691白縮緬七反
• 1246,765,63,1661〓子七反
• 1349,752,71,1678天鵞絨五反
• 1262,752,49,104綸子
• 1769,763,70,1646望遠鏡一含
• 720,750,69,1690白縮細三反
• 1367,755,52,158天鵞絨
• 1136,790,82,1644一イラス縞マ〓編の一〇反
• 932,706,97,1032フェゾ殿の家のた「ツテナ〓n、及び明年寄へ
• 1106,754,32,239(witte gielems)
• 917,317,41,196と町年寄へ
• 1548,323,42,120の贈物
• 873,316,41,123の贈物
• 962,315,41,208末次氏乙名
• 1591,318,43,198末次平藏へ
• 536,309,41,208長崎に著く
• 1170,322,42,209セイラス縞
• 1893,828,46,283一六三六年九月
• 1879,2542,45,109一三二
• 1893,827,46,284一六三六年九月