『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 16 訳6 1641年11月-1642年閏9月 p.45

OCR テキスト

榴彈右の榴彈、但し空工包, 砲架右の砲架, 右の榴彈、但し空包五〇箇, 門やぶり城門破壞に用いる青銅製火砲(, 前記の火砲に用いる彈丸五○箇, 一六四二年一月江戸にて, 胛藥筒凾一箇, 砲架右の砲架二臺, 銀製彫刻入遠眼鏡, 銀製彫刻入遠眼鏡に係〓里銭一挺, 前記の火砲に用いる彈丸, 匙及び掃除棒, 〓方形大鏡、黒檀縁附にm〓〓一箇, (silvere gegraveerde verrekijcker), 八羅紗三反に〓〓三反, 大型の美しい若い犬, 緋色大羅紗〓〓タ〓三反, 〓〓る。一挺, 大臼砲大型青銅製臼砲, 大型の美しい若い犬一頭, ○實紀門やぶ, (lepel ende wischer), (cardoeskoocker), リ一に作る。, 彈藥筒凾, 附屬品一, (groote schoone jongen hont), 匙及び掃除棒, 前記の火砲に用いる彈丸, 大型の美しい若い犬, 「泡○實紀記載の唐金石火矢二〓, 千里鏡, 四四, 犬, 一頭

割注

• ○實紀門やぶ
• (lepel ende wischer)
• (cardoeskoocker)
• リ一に作る。
• 彈藥筒凾
• 附屬品一
• (groote schoone jongen hont)
• 匙及び掃除棒
• 前記の火砲に用いる彈丸
• 大型の美しい若い犬
• 「泡○實紀記載の唐金石火矢二〓

頭注

• 千里鏡

ノンブル

• 四四
• 犬
• 一頭

注記 (35)

• 868,337,54,803榴彈右の榴彈、但し空工包
• 974,337,52,538砲架右の砲架
• 861,564,58,2286右の榴彈、但し空包五〇箇
• 757,340,68,1041門やぶり城門破壞に用いる青銅製火砲(
• 653,654,61,2186前記の火砲に用いる彈丸五○箇
• 1898,831,44,498一六四二年一月江戸にて
• 549,675,59,2172胛藥筒凾一箇
• 967,315,57,2571砲架右の砲架二臺
• 1766,653,57,429銀製彫刻入遠眼鏡
• 1758,653,64,2183銀製彫刻入遠眼鏡に係〓里銭一挺
• 660,657,54,595前記の火砲に用いる彈丸
• 450,660,51,323匙及び掃除棒
• 1533,446,70,2404〓方形大鏡、黒檀縁附にm〓〓一箇
• 1836,655,39,554(silvere gegraveerde verrekijcker)
• 1292,745,62,2115八羅紗三反に〓〓三反
• 339,660,51,478大型の美しい若い犬
• 1410,540,78,2291緋色大羅紗〓〓タ〓三反
• 744,1384,73,1453〓〓る。一挺
• 1074,337,57,689大臼砲大型青銅製臼砲
• 336,652,54,2197大型の美しい若い犬一頭
• 790,1375,41,249○實紀門やぶ
• 502,658,34,328(lepel ende wischer)
• 611,661,33,269(cardoeskoocker)
• 745,1385,41,216リ一に作る。
• 558,661,54,211彈藥筒凾
• 432,998,41,136附屬品一
• 391,655,35,482(groote schoone jongen hont)
• 450,660,52,324匙及び掃除棒
• 660,657,54,595前記の火砲に用いる彈丸
• 339,660,50,478大型の美しい若い犬
• 1093,958,51,644「泡○實紀記載の唐金石火矢二〓
• 1773,340,42,125千里鏡
• 1895,2543,38,80四四
• 335,330,54,54犬
• 333,2752,53,84一頭