『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 18 訳7 1642年10月-1643年09月 p.271

OCR テキスト

567反同、1反に付4〓レアル………〃7186:14:8:, 195反同、1反に付4〓レアル……〃2408:}, 45反同、1反に付5〓レア……〃643, 79反同、1反に付〓レアル…〃1052:13:8:, 119反倍巾、1反に付1〓レアル…f3287:7:8:, 85反竝巾、1反に付5〓レアル…〃1, 220反同、1反に付4〓レアル……〃26451, 76反同、1反に付5レアル………〃98, 447反同、1反に付5〓レアル…〃624:16:8:, 12反同上、1反に付4〓レアル……〃140:8:-, 27反同、1反に付6レアル…421:4:-, 30反同、價格都合……〃182-, 31反同、1反に付4レアル………〃322:-:, 117反同、1反に付〓レアル………〃10263:8, 1282反同、1反に付2〓レアル…………〃9166::, 260反同、1反に付4〓レアル………〃278, 191反同、1反に付4〓レアル……f2234:|, 借方天鵞絨849反、黒色内譯:, l08反同上、1反に付2レアル…〃51:12し, 60反白無地綸子、1反に付2〓レアル…〃35, 660反竝製、1反に付2〓レアル…………〃4933, 367反同、1反に付〓レアル……〃3578:}, 1689反緞子、次葉繰越額……f22300:10:8:f 166791〓, 216反ハウロン都合……f4643:5:8:, 22反同黒色、1反に付〓レアル……f200:4:-, 33反同倍巾、1反に付8〓レアル……〃707:, 849反天鵞絨都合………f8923:1〓, 借方ハウロン216反、黑色内譯:, 213反同、1反に付〓レアル………〃1938|, 2066反輪子都合……f, 借方大海黄159反、綾織り1反に付2〓レアル…f1136, 54反同玉蟲色、1反に付〓レアル……〃491:8:|, 借方茶宇184反、内譯:, 225反同、1反に付3レアル……〃175|, 9反同、1反に付〓レアル…76:1:|一, 213反同、1反に付〓レアル………〃1938|, 33反同倍巾、1反に付〓レアル……〃707:, 1689反緞子、次葉繰越額…22300:10:8:f 166791:〓, 於長崎商館1643年7月末日, ).15]於長崎商館1643年7月末日, 於長崎商館1643年7月末日, 〓9〓〓〓, 二七五

割注

• 225反同、1反に付3レアル……〃175|
• 9反同、1反に付〓レアル…76:1:|一
• 213反同、1反に付〓レアル………〃1938|

頭注

• 33反同倍巾、1反に付〓レアル……〃707:
• 1689反緞子、次葉繰越額…22300:10:8:f 166791:〓

表組

• 於長崎商館1643年7月末日

キャプション

• 於長崎商館1643年7月末日
• ).15]於長崎商館1643年7月末日

柱

• 〓9〓〓〓
• 二七五

注記 (43)

• 487,2402,891,38567反同、1反に付4〓レアル………〃7186:14:8:
• 487,2438,887,40195反同、1反に付4〓レアル……〃2408:}
• 463,2292,908,3445反同、1反に付5〓レア……〃643
• 468,2330,904,3479反同、1反に付〓レアル…〃1052:13:8:
• 471,1833,898,38119反倍巾、1反に付1〓レアル…f3287:7:8:
• 503,1871,866,3885反竝巾、1反に付5〓レアル…〃1
• 483,2476,890,40220反同、1反に付4〓レアル……〃26451
• 481,2366,890,3576反同、1反に付5レアル………〃98
• 480,2252,958,36447反同、1反に付5〓レアル…〃624:16:8:
• 464,1909,901,3712反同上、1反に付4〓レアル……〃140:8:-
• 496,2215,865,3627反同、1反に付6レアル…421:4:-
• 507,1041,853,3530反同、價格都合……〃182-
• 483,1682,883,3731反同、1反に付4レアル………〃322:-:
• 471,929,894,34117反同、1反に付〓レアル………〃10263:8
• 470,1002,895,361282反同、1反に付2〓レアル…………〃9166::
• 491,1644,873,37260反同、1反に付4〓レアル………〃278
• 488,1605,872,38191反同、1反に付4〓レアル……f2234:|
• 451,1567,466,37借方天鵞絨849反、黒色内譯:
• 504,2059,858,40l08反同上、1反に付2レアル…〃51:12し
• 465,1417,900,3760反白無地綸子、1反に付2〓レアル…〃35
• 474,966,894,34660反竝製、1反に付2〓レアル…………〃4933
• 459,1720,916,35367反同、1反に付〓レアル……〃3578:}
• 471,2553,1198,441689反緞子、次葉繰越額……f22300:10:8:f 166791〓
• 448,1947,1221,40216反ハウロン都合……f4643:5:8:
• 503,2023,857,3822反同黒色、1反に付〓レアル……f200:4:-
• 494,2515,893,3933反同倍巾、1反に付8〓レアル……〃707:
• 451,1754,1225,43849反天鵞絨都合………f8923:1〓
• 445,1794,502,36借方ハウロン216反、黑色内譯:
• 474,892,892,33213反同、1反に付〓レアル………〃1938|
• 447,1456,1050,322066反輪子都合……f
• 429,1492,1237,44借方大海黄159反、綾織り1反に付2〓レアル…f1136
• 467,2099,896,3754反同玉蟲色、1反に付〓レアル……〃491:8:|
• 444,1985,369,33借方茶宇184反、内譯:
• 498,816,866,35225反同、1反に付3レアル……〃175|
• 504,779,862,359反同、1反に付〓レアル…76:1:|一
• 474,892,891,33213反同、1反に付〓レアル………〃1938|
• 495,2515,903,3833反同倍巾、1反に付〓レアル……〃707:
• 473,2553,1196,431689反緞子、次葉繰越額…22300:10:8:f 166791:〓
• 833,626,450,39於長崎商館1643年7月末日
• 310,620,982,45).15]於長崎商館1643年7月末日
• 342,644,1350,2065於長崎商館1643年7月末日
• 833,626,450,39〓9〓〓〓
• 356,1457,39,560二七五