『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 23 訳9 1644年10月-1646年09月 p.166

OCR テキスト

で、総計一〇〇〇○タエルに評価される。, 同月二十六日午後、当地の停泊地に二隻のシナ・ジヤンク船が〓州から来た。積荷は主に、, 推測によると、合計一〇六〇〇○タエルの価値がある。, 不品薬品四〇カッティイー, 綸子白色綸子, 黄糸ボギー糸一五〇カッティー, 粉砂糖白色粉砂糖, 〓緬白色縮緬四四反, 麻布麻布, 各種小物入り小箱三三個, 中国の小物, 縫糸縫糸五〇カッティー, 雑貨入小箱各種小物入り小箱, 薬品若干, 薬品薬品, 薬品薬日, 縮緬白色縮緬, 〓砂糖白色粉砂糖一〇〇〇ピコル, 薬品, 縮緬縮緬, 〓白色紗一一七反, 中国雑貨中国の小物, 黄糸ボギー糸, 縮緬, 編子白色綸子二〇〇〇〇反, 〓緬縮緬二〇〇反, 縫糸縫糸, 麻布麻布八〇〇〇反, 紗白色紗, 白色粉砂糖, 縫糸, 麻布, (chineesche cleynicheeden), (medecijnen), (boghijzijde), その積荷, 中国雑貨, 〓州船入港, 一六四六年六月長崎にて, 一六七, 一一七反

割注

• (chineesche cleynicheeden)
• (medecijnen)
• (boghijzijde)

頭注

• その積荷
• 中国雑貨
• 〓州船入港

柱

• 一六四六年六月長崎にて

ノンブル

• 一六七
• 一一七反

注記 (41)

• 401,576,51,999で、総計一〇〇〇○タエルに評価される。
• 1105,560,59,2333同月二十六日午後、当地の停泊地に二隻のシナ・ジヤンク船が〓州から来た。積荷は主に、
• 1208,566,52,1331推測によると、合計一〇六〇〇○タエルの価値がある。
• 1416,327,48,2315不品薬品四〇カッティイー
• 909,302,47,585綸子白色綸子
• 1619,255,48,2394黄糸ボギー糸一五〇カッティー
• 1004,304,55,642粉砂糖白色粉砂糖
• 1514,314,51,2141〓緬白色縮緬四四反
• 807,303,47,473麻布麻布
• 1308,577,53,1866各種小物入り小箱三三個
• 502,682,51,268中国の小物
• 1719,238,50,2415縫糸縫糸五〇カッティー
• 1307,297,52,815雑貨入小箱各種小物入り小箱
• 605,413,53,1982薬品若干
• 608,303,47,476薬品薬品
• 1412,299,49,472薬品薬日
• 1511,300,52,587縮緬白色縮緬
• 1008,316,52,2222〓砂糖白色粉砂糖一〇〇〇ピコル
• 605,678,51,104薬品
• 704,303,51,478縮緬縮緬
• 1820,320,49,2109〓白色紗一一七反
• 502,304,51,645中国雑貨中国の小物
• 1617,299,48,591黄糸ボギー糸
• 702,682,53,100縮緬
• 908,312,52,2137編子白色綸子二〇〇〇〇反
• 703,323,57,2117〓緬縮緬二〇〇反
• 1713,301,55,511縫糸縫糸
• 807,309,51,2143麻布麻布八〇〇〇反
• 1819,300,47,529紗白色紗
• 1005,679,53,268白色粉砂糖
• 1713,673,55,106縫糸
• 805,678,48,99麻布
• 555,679,39,458(chineesche cleynicheeden)
• 657,682,35,206(medecijnen)
• 1667,681,38,197(boghijzijde)
• 1070,305,40,168その積荷
• 513,304,39,171中国雑貨
• 1116,301,42,212〓州船入港
• 311,804,43,497一六四六年六月長崎にて
• 313,2542,44,112一六七
• 1820,2232,51,192一一七反