『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 2 原文編之2 天文21年12月～弘冶1年11月 p.218

OCR テキスト

336)inserted from the arsi text., 333)the baii and arsi texts give tornava ja., 324)the arsi text is as follows: tivemos , senam speranca que……, 322)the arsi text gives falecimento., 219

ノンブル

• 219

注記 (5)

• 194,2688,678,43336)inserted from the arsi text.
• 193,2467,943,44333)the baii and arsi texts give tornava ja.
• 185,1975,1309,42324)the arsi text is as follows: tivemos , senam speranca que……
• 194,1867,755,42322)the arsi text gives falecimento.
• 1014,2921,75,40219