『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 3 原文編之3 弘冶1年12月～永禄2年11月 p.55

OCR テキスト

277)inserted from the batext., tinhamos273)por nova que estava por nossa, porque alguns christaos que, tornamos275)la porque os senhores do reino nao lhe obedecem todos, porque, deneciada a lei evangelica. a24rezac por aver mais christaos que em outras, fiquarao orequererao, eo que matou o rei274)os meteo de posse do campo., 275)the evora text lacks this and the following5 lines to tambem ., 274)indicates morimotonari毛利元就, 273)the evora text: tivemos., 276)the evora text lacks this and the following9words to amiguo., 272)yamaguchi山口.the evora text refers the number as1., 56

頭注

• 275)the evora text lacks this and the following5 lines to tambem .
• 274)indicates morimotonari毛利元就
• 273)the evora text: tivemos.
• 276)the evora text lacks this and the following9words to amiguo.
• 272)yamaguchi山口.the evora text refers the number as1.

ノンブル

• 56

注記 (11)

• 203,2199,472,37277)inserted from the batext.
• 209,1071,1333,54tinhamos273)por nova que estava por nossa, porque alguns christaos que
• 217,1200,1331,47tornamos275)la porque os senhores do reino nao lhe obedecem todos, porque
• 205,1824,1337,47deneciada a lei evangelica. a24rezac por aver mais christaos que em outras
• 205,1135,1338,51fiquarao orequererao, eo que matou o rei274)os meteo de posse do campo.
• 198,2109,1019,38275)the evora text lacks this and the following5 lines to tambem .
• 203,2064,624,37274)indicates morimotonari毛利元就
• 202,2021,448,34273)the evora text: tivemos.
• 199,2154,1036,42276)the evora text lacks this and the following9words to amiguo.
• 204,1973,948,37272)yamaguchi山口.the evora text refers the number as1.
• 850,2296,37,3056