『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 3 原文編之3 弘冶1年12月～永禄2年11月 p.61

OCR テキスト

el-rei de bungo (para no-lo comfirmar)323)com algum presente que, 322)the evora text lacks this and the following two lines to senhor., 323)this pasenthesis is from the original text., 321)the evora text lacks this and the following words ., 324)the evora text lacks this and the following swords., 319)the bacl text: senhor, 320)the evora text lacks this and the following two lines to como ., 321)the evora text lacks this and the following words ., 323)this pasenthesis is from the original text., 324)the evora text lacks this and the following 5 words., 322)the evora text lacks this and the following two lines to senhor., 62

頭注

• 319)the bacl text: senhor
• 320)the evora text lacks this and the following two lines to como .
• 321)the evora text lacks this and the following words .
• 323)this pasenthesis is from the original text.
• 324)the evora text lacks this and the following 5 words.
• 322)the evora text lacks this and the following two lines to senhor.

ノンブル

• 62

注記 (12)

• 199,1319,1337,53el-rei de bungo (para no-lo comfirmar)323)com algum presente que
• 192,1973,1041,40322)the evora text lacks this and the following two lines to senhor.
• 192,2021,700,36323)this pasenthesis is from the original text.
• 191,1928,841,41321)the evora text lacks this and the following words .
• 195,2064,868,42324)the evora text lacks this and the following swords.
• 199,1839,442,34319)the bacl text: senhor
• 192,1883,1014,39320)the evora text lacks this and the following two lines to como .
• 191,1927,842,41321)the evora text lacks this and the following words .
• 193,2020,700,38323)this pasenthesis is from the original text.
• 195,2064,867,40324)the evora text lacks this and the following 5 words.
• 192,1973,1041,40322)the evora text lacks this and the following two lines to senhor.
• 839,2295,38,3062