『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 4 訳文編之1(上) 天文16年11月～19年10月 p.258

OCR テキスト

ンシスコがインドの兄弟達宛に送付する書翰の写しを、私は尊師等パードレやイルマン達に送, よると、ザビエル以外の三人の書翰は失われた。)を受領しました。パードレ・メストレ・フラ, るために作成させます。二つの便によって、また彼の渡航については詳細に言及していますの, で、これらの問題についてはこれ以上立ち入って書くことはいたしません。, あなた方無益な僕、, エルナンデス及びパウロ・デ・サンタ・フェー(〇アンジロー。)の書翰数通(○ヴィッキ師に, 五五〇年一月(○正しくは十一月。)二十四日、マラッカにて, フランシスコ・ペレス, 書翰, 日本からの, 五九

頭注

• 書翰
• 日本からの

ノンブル

• 五九

注記 (11)

• 1572,581,78,2279ンシスコがインドの兄弟達宛に送付する書翰の写しを、私は尊師等パードレやイルマン達に送
• 1674,572,73,2280よると、ザビエル以外の三人の書翰は失われた。)を受領しました。パードレ・メストレ・フラ
• 1469,569,78,2286るために作成させます。二つの便によって、また彼の渡航については詳細に言及していますの
• 1366,576,72,1816で、これらの問題についてはこれ以上立ち入って書くことはいたしません。
• 1174,1343,54,447あなた方無益な僕、
• 1774,564,80,2289エルナンデス及びパウロ・デ・サンタ・フェー(〇アンジロー。)の書翰数通(○ヴィッキ師に
• 1265,902,68,1496五五〇年一月(○正しくは十一月。)二十四日、マラッカにて
• 1082,2057,54,532フランシスコ・ペレス
• 1723,293,44,86書翰
• 1773,295,41,221日本からの
• 269,2505,44,98五九