『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 6 訳文編之2(上) 天文21年12月～23年11月 p.60

OCR テキスト

よう望んでいます。, エズス・キリストの信仰と永遠なる生命の言葉を聞くことによって信じるように(〇ローマの, なわち、霊魂達を創造主に従わせる職務を私達にお与えになったことによって、私達の主が日, が私達に欠けていない場合に、私達が神の血をもって贖われ、十分な理性を備えた霊魂を速や, 信徒への手紙、一〇ノ一七。)、そして、信じることによって、彼等が創造された栄光に達する, るのであれば、私達をその道具と考えておられるイエズスご自身に我が身を捧げる次第です。, 求されると私は考えています。猊下は、神が地上において、天使達がさらに尊ばれる職務、す, 人。)のもとに赴き、彼等の悟性では知り得ないことを伝えるよう期待しています。彼等がイ, かに救済しないならば、それは実に憂うべきことであり、神は私達にたいへん厳しい償いを要, これまでもなかったとなれば、この声がシナと日本の地に届くために、それが聖なる奉仕とな, 本とシナの地方に有している選ばれた人びとを救済することが、私達の義務であることを考え, 将軍の死去した地に馳せ参じ、始められた勝利を継続することがよき兵卒の本分であります。, うのが真実であるならば、シナと日本には神の子、イエズス・キリストの知識がまったくなく、, て下さい。もしも「その声は全地に響き渡り(〇ローマの信徒への手紙、一〇ノ一八。)」とい, 望み得るすべての機会が私達に与えられて、かような事業に必要とされる真実の知識と慈愛, 六一

ノンブル

• 六一

注記 (16)

• 1493,606,51,450よう望んでいます。
• 1700,610,62,2276エズス・キリストの信仰と永遠なる生命の言葉を聞くことによって信じるように(〇ローマの
• 975,610,65,2288なわち、霊魂達を創造主に従わせる職務を私達にお与えになったことによって、私達の主が日
• 1284,607,66,2287が私達に欠けていない場合に、私達が神の血をもって贖われ、十分な理性を備えた霊魂を速や
• 1593,600,67,2287信徒への手紙、一〇ノ一七。)、そして、信じることによって、彼等が創造された栄光に達する
• 457,617,65,2272るのであれば、私達をその道具と考えておられるイエズスご自身に我が身を捧げる次第です。
• 1078,607,66,2289求されると私は考えています。猊下は、神が地上において、天使達がさらに尊ばれる職務、す
• 1802,601,66,2285人。)のもとに赴き、彼等の悟性では知り得ないことを伝えるよう期待しています。彼等がイ
• 1181,610,66,2285かに救済しないならば、それは実に憂うべきことであり、神は私達にたいへん厳しい償いを要
• 562,615,64,2281これまでもなかったとなれば、この声がシナと日本の地に届くために、それが聖なる奉仕とな
• 871,608,64,2286本とシナの地方に有している選ばれた人びとを救済することが、私達の義務であることを考え
• 354,614,66,2249将軍の死去した地に馳せ参じ、始められた勝利を継続することがよき兵卒の本分であります。
• 664,606,66,2285うのが真実であるならば、シナと日本には神の子、イエズス・キリストの知識がまったくなく、
• 769,612,66,2281て下さい。もしも「その声は全地に響き渡り(〇ローマの信徒への手紙、一〇ノ一八。)」とい
• 1388,658,66,2235望み得るすべての機会が私達に与えられて、かような事業に必要とされる真実の知識と慈愛
• 246,2586,40,64六一