『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 8 訳文編之3 弘冶1年11月～永禄2年11月 p.125

OCR テキスト

キ編『インド史料集』第二巻所収、第一一八号文書。), ゴア発、聖パウロ学院のイエズス会員名簿(○ヨゼフ・ヴィツ, 一パードレ、コスメ・デ・トルレス, 二パードレ、ガスパル・ヴィレラ, 五イルマン、ドウアルテ・ダ・シルヴァ, ○一五五七年十二月(○弘治三年十一月十一日～十二月十二日。)付、, 七イルマン、ルイ・ペレイラ, 二パードレ、バルタザール・ガーゴ, 四イルマン、ジョアン・フェルナンデス, 六イルマン、ルイス・デ・アルメイダ, 日本, (○上略。), (baltezar gago), 聖エパウロ学, (gaspar vilela), ( jappao, (duarte da sylva), (luis d'almeyda), (joao fernandez), 院のイエズ, ス会員名簿, 聖エパウロ学, 一二五

頭注

• 院のイエズ
• ス会員名簿
• 聖エパウロ学

ノンブル

• 一二五

注記 (23)

• 1207,689,41,986キ編『インド史料集』第二巻所収、第一一八号文書。)
• 1294,693,54,1497ゴア発、聖パウロ学院のイエズス会員名簿(○ヨゼフ・ヴィツ
• 768,469,36,683一パードレ、コスメ・デ・トルレス
• 609,461,36,653二パードレ、ガスパル・ヴィレラ
• 452,458,37,776五イルマン、ドウアルテ・ダ・シルヴァ
• 1387,634,52,1523○一五五七年十二月(○弘治三年十一月十一日～十二月十二日。)付、
• 292,458,36,572七イルマン、ルイ・ペレイラ
• 688,459,40,692二パードレ、バルタザール・ガーゴ
• 531,456,37,779四イルマン、ジョアン・フェルナンデス
• 372,458,37,736六イルマン、ルイス・デ・アルメイダ
• 925,457,36,75日本
• 1003,462,40,169(○上略。)
• 727,746,33,231(baltezar gago)
• 1314,237,31,170聖エパウロ学
• 649,748,32,215(gaspar vilela)
• 966,457,28,115( jappao
• 493,748,31,253(duarte da sylva)
• 412,749,32,242(luis d'almeyda)
• 571,747,30,254(joao fernandez)
• 1279,237,30,168院のイエズ
• 1244,239,30,169ス会員名簿
• 1314,237,31,170聖エパウロ学
• 203,1950,29,81一二五